Vyutpatti Dipikabhidhan Dhundikaya Samarthitam Siddha Hem Prakrit Vyakaranam Part 02

This document is the second part of the Jain text "Siddha Hem Prakrit Vyakaranam," specifically focusing on the fourth pada (quarter) of the eighth adhyaya (chapter). The title translates to "Siddha Hem Prakrit Grammar, Supported by Vyutpatti Deepika Abhidhan Dhundikaya, Part 02."

Here's a breakdown of the content:

• Title and Author: The book is titled "Siddha Hem Prakrit Vyakaranam - 2" and is attributed to the author Vimalkirtivijay, a disciple of Acharya Vijayshilchandra Suri.
• Publisher and Context: It's published by the "Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad" in 2017 CE (2073 VS, 2543 Veer Nirvan Samvat). This indicates it's a commemorative publication related to the 9th birth centenary of the renowned Jain scholar Acharya Hemchandracharya.
• Content Focus: The text itself is a detailed grammatical analysis of Prakrit, specifically focusing on the rules and derivations found in the eighth chapter (specifically the fourth pada) of Acharya Hemchandracharya's seminal work, the "Siddha Hem Shabdanushasan."
• Methodology: The book is presented as a commentary or explanation ("Vyutpatti Dipika Abhidhan Dhundikaya") of the original grammar. This implies it elucidates the underlying principles and provides examples of the grammatical transformations.
• Grammatical Rules (Sutras): The bulk of the text consists of Prakrit grammatical rules (sutras) and their explanations with Prakrit examples. These rules detail various phonetic and morphological changes that occur in Prakrit, particularly those related to verb conjugations, derivations, and the formation of words from root verbs. The sutras are numbered and often followed by explanations and illustrative Prakrit words or phrases.
• Language and Style: The text is written in Sanskrit, as is common for classical Indian grammatical treatises. The explanations and examples are in Prakrit, illustrating the specific grammatical points being discussed.
• Scope: The provided pages (1-15) cover a significant portion of the eighth chapter's fourth pada, detailing various phonetic and grammatical transformations from Sanskrit roots into Prakrit forms. It covers a wide range of verbs and their modifications, showing how different prefixes, infixes, and suffixes alter the base verb forms.
• Editorial Information: The document includes details about the editor (Upadhyay Vimalkirtivijay), the publisher, the year of publication, and the number of copies printed. It also lists distribution points in Ahmedabad.
• Dedication: The book is dedicated to Param Pujya Acharya Shri Vijaykasursurishwarji Maharaj Saheb, acknowledging his significant contribution to the study of Prakrit language through his "Prakrit Bhasha Pathmala."
• Specific Grammatical Examples: The text provides numerous examples of Prakrit word formation, illustrating the application of specific rules. For instance, it details how the root 'katha' can transform into 'vajra,' 'pajjara,' etc., and the rules governing these changes. It also discusses variations and exceptions to these rules.

In essence, this second part of the "Siddha Hem Prakrit Vyakaranam" is a scholarly work that meticulously analyzes the rules of Prakrit grammar, focusing on the specific transformations and word formations outlined in the eighth chapter of the original text. It serves as a guide for understanding the nuances of Prakrit language through the lens of its esteemed commentator, Vimalkirtivijay.