Vinay Dvantrinshika
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here's a comprehensive summary of the Jain text "Vinay Dvātriṁśikā" by Upādhyāya Yaśovijaya based on the provided pages:
The book "Vinay Dvātriṁśikā" is a commentary on the 29th treatise within the larger work "Dvātriṁśaddvātriṁśikā" by the esteemed Jain scholar Upādhyāya Yaśovijaya. This particular commentary is provided by Pandit Praveen Chandra Khimji Mota. The publisher is Gitarth Ganga.
Core Message and Purpose:
The "Vinay Dvātriṁśikā" focuses on the profound importance of vinay (humility, respect, proper conduct) in the Jain spiritual path. It argues that vinay is not merely outward politeness but a fundamental principle that underpins the entire spiritual journey, leading to the shedding of karmas and ultimately to liberation (moksha). The text emphasizes that vinay is essential for the success of diksha (initiation) and for progressing in the path of spiritual practice.
Key Concepts and Sections:
-
Definition and Etymology of Vinay:
- The text begins by defining vinay through its etymological root: vinayan (to lead away, to control) of karma. Therefore, vinay is that which leads away or controls karmas.
- It further elaborates that vinay is the intense and steadfast attachment (rāga) of the soul towards its own qualities. This leads to a vigorous pursuit of activities that foster the manifestation of these qualities. This pursuit itself is vinay.
- Vinay is considered the indispensable root of the "tree of dharma" which bears the fruit of liberation. Without vinay, the path of yoga (spiritual practice) becomes incomplete and ultimately ineffective.
-
The Five Types of Vinay: The text identifies five primary categories of vinay:
- Jñāna Vinay (Vinay related to Knowledge): The diligent effort to understand, retain, and properly apply the teachings of the scriptures. This practice helps in the shedding of obstacles to right knowledge and the manifestation of the soul's inherent knowing capacity.
- Darśana Vinay (Vinay related to Faith/Perception): The study and critical analysis of scriptures from different viewpoints to firmly establish the purity of one's faith in the teachings of the omniscient beings. This leads to the control of negative karmas and prevents the accumulation of new ones.
- Cāritra Vinay (Vinay related to Conduct): The diligent adherence to righteous conduct and vows, which involves overcoming deluded states of mind. This leads to the manifestation of pure conduct, the shedding of past karmas, and the cessation of new karmic influx.
- Tapa Vinay (Vinay related to Austerities): The practice of austerities, which purifies the soul and leads to the cessation of karmas. The effort in austerities, when aligned with spiritual goals, becomes vinay.
- Upacāra Vinay (Procedural/External Vinay): This category is further divided into two main types:
- Pratirūpa Upacāra Vinay (Emulative/Corresponding Vinay): This involves actions, speech, and thoughts that correspond to the virtuous qualities of worthy individuals. It is further categorized into:
- Kāyika Upacāra Vinay (Bodily Vinay): Encompassing eight actions like offering one's seat, bowing (pratikarma), respectful service (śuśrūṣā), coming to meet (sammukha gati), etc.
- Vācika Upacāra Vinay (Verbal Vinay): Consisting of four types of speech: beneficial (hita), concise (mita), gentle/non-harsh (aparūṣa), and thoughtful (anuvichintya).
- Mānasika Upacāra Vinay (Mental Vinay): Involves pure intentions and the suppression of negative mental states.
- Anāśātanā-rūpa Upacāra Vinay (Vinay of Non-offense): This involves meticulously avoiding any offense towards worthy beings. The text details 52 types of this vinay, arising from abstaining from offense, showing devotion, demonstrating respect, and praising the virtues of thirteen categories of worthy beings (Arhant, Siddha, Kula, Ācārya, Upādhyāya, Sthavira, Gaṇa, Saṅgha, Kriyā, Dharma, Jñāna, Jñānī, Gaṇi). Each of these thirteen categories is to be approached with four types of respect (non-offense, devotion, respect, praise), totaling 52 types.
- Pratirūpa Upacāra Vinay (Emulative/Corresponding Vinay): This involves actions, speech, and thoughts that correspond to the virtuous qualities of worthy individuals. It is further categorized into:
-
The Interconnectedness of Worthy Beings: The text highlights that the qualities of knowledge, etc., are interconnected among the thirteen worthy categories. Therefore, disrespecting or offending even one of them amounts to offending all. Conversely, devotion to any one of them can lead to the attainment of omniscience.
-
The Importance of Vinay in Practice:
- Even those with less scriptural knowledge (alpaśruta) but possessing righteous conduct (ācāraśālī) must be respected. Disrespecting them, even if they have less knowledge, leads to the destruction of one's own virtues, like fire consuming fuel.
- The offense caused by disrespecting a spiritual guide is described as far more severe than that caused by the tip of a sword, fire, a snake, or a lion's anger.
- The importance of vinay is stressed for continuous spiritual progress. A teacher of scriptures, even if lacking in external conduct, should be approached with vinay for the sake of acquiring knowledge, as their knowledge is precious.
- The text draws an analogy: just as people approach a sculptor for artistic skills, one should approach a spiritual guide for spiritual knowledge.
-
The Four Types of Samādhi (Equanimity/Concentration): The text connects vinay to the attainment of four types of equanimity:
- Vinaya Samādhi: The state of equanimity achieved through the practice of vinay.
- Śruta Samādhi: Equanimity derived from scripture study.
- Tapa Samādhi: Equanimity attained through austerities.
- Ācāra Samādhi: Equanimity achieved through righteous conduct. These four types of samādhi are crucial for spiritual progress.
-
The Fruits of Vinay and Samādhi:
- The text explains that the practice of vinay leads to the attainment of vinaya samādhi. This, in turn, facilitates the other three samādhis: śruta samādhi, tapa samādhi, and ācāra samādhi.
- The ultimate fruit of practicing these four samādhis, stemming from vinay, is the attainment of sparśa-jñāna (intuitive knowledge that touches reality) which leads to liberation without delay. Without this samādhi, scriptural knowledge remains mere intellectual understanding.
- Vinay is described as the essence of all spiritual practices, like sugar in all sweets. It is the primary force for the advancement of Jain teachings.
- The absence of vinay leads to the destruction of virtues and spiritual progress, akin to a tree dying without water.
- Vinay is also presented as the direct cause of prosperity and well-being in this world and the next. Its absence brings misery.
- True respect and reverence (pūjyatva) are attained through jñāna vinay and other forms of vinay, not merely through age or designation.
- Vinay is the key to achieving the four types of samādhis, which are essential for the progressive manifestation of knowledge, faith, conduct, and austerities.
- Ultimately, the text concludes that vinay is the ultimate means to achieve liberation. Those who diligently practice vinay in the appropriate manner experience the arrival of the wealth of supreme bliss (moksha) as if it comes to them voluntarily.
Commentary and Publication:
The commentary by Pandit Praveen Chandra Khimji Mota aims to analyze the profound principles within the scriptures in a clear and accessible manner, evoking spiritual fervor in readers. The publication is part of Gitarth Ganga's mission to bring forth the teachings of ancient Jain acharyas. The book acknowledges the guidance and inspiration received from various spiritual figures, including Acharya Śrīmad Vijay Yugbhushan Surishwarji Maharaj and Muni Pravar Śrī Mohjitvijayji Maharaj.
In essence, "Vinay Dvātriṁśikā" is a profound exposition on the central role of vinay in the Jain path, elucidating its multifaceted nature and its indispensable contribution to spiritual realization and liberation.