Uttaradhyayan Sutra Part 02

Added to library: September 2, 2025

Loading image...
First page of Uttaradhyayan Sutra Part 02

Summary

Here's a comprehensive summary of the provided Jain text, focusing on the content relevant to the Uttaradhyayan Sutra Part 02:

Book Title: Uttaradhyayan Sutra Part 02 Author: Muni Shree Akalank Vijayji M.S. Publisher: Akalank Granthmala Catalog Link: https://jainqq.org/explore/023501/1

This document is Volume 2 of the Gujarati translation and commentary of the Uttaradhyayan Sutra, covering chapters (Adhyayans) 11 to 18. The work is by Muni Shree Akalank Vijayji M.S. and published by Akalank Granthmala in Ahmedabad.

Introduction to the Uttaradhyayan Sutra:

  • Significance: The Uttaradhyayan Sutra is highlighted as a fundamental "Mool Sutra" in the Shvetambar tradition, considered essential for all ascetics from the beginning of their monastic life. It is considered the essence of Lord Mahavir's final teachings, delivered in his last days.
  • Structure: The Uttaradhyayan Sutra contains 36 chapters. This particular volume, Part 02, covers Adhyayans 11 through 18. The series is planned in three parts, with Part 1 (Adhyayans 1-10) already published and Part 3 covering the remaining chapters.
  • Content and Purpose: The Sutra is described as a treasure of Jain philosophy, containing potent and inspiring words that encourage seekers in their spiritual practice. Its aim is to guide souls through the cycle of rebirth and towards liberation. The chapters are designed to provide guidance and inspiration to various types of spiritual aspirants.
  • Relevance in the Current Era: In the current "Hunda Avsarpiṇī Kāla," characterized by a decline in spiritual perception, the Sutra serves as a vital guide. In the absence of enlightened beings with Avadhi knowledge, the text, along with Jin Bimba (idols), is the primary source of spiritual guidance.
  • Vairagya (Detachment): The Uttaradhyayan Sutra is lauded as a source of profound detachment, serving as an inspiration for other texts on the same subject. It's recommended for those who wish to memorize just one scripture due to its comprehensive and diverse content.
  • Scope: Beyond merely philosophical insights, the Sutra also offers practical guidance on life methods. It contains diverse subject matter, including detached verses, question-and-answer dialogues, and definitions of substance (dravya) and qualities (gune). It is considered a single scripture capable of introducing Jain Dharma and philosophy.
  • Commentaries: The text mentions a commentary called "Niryukti" written by the Shrutakevali Acharya Bhadrebahuswami and a "Paiy" (Prakrit) commentary by Acharya Shantishuriji Maharaj, which is known for its strong logical arguments.

Summary of Key Chapters and Themes Covered in this Volume (Adhyayans 11-18):

The document provides detailed Gujarati translations and explanations of several chapters. Here's a glimpse of the key themes and narratives:

  • Adhyayan 11 (Likely 'Bahusruta' or similar): This chapter defines what constitutes a "learned" (bahusruta) and an "unlearned" (amahsruta) person. It outlines qualities of a learned monk, emphasizing discipline, control over senses and mind, humility, and absence of pride. It contrasts these with the characteristics of an unlearned individual who is prone to anger, arrogance, greed, and lack of respect. The chapter also lists 14 characteristics of an unvirtuous (avinita) monk and 15 qualities of a virtuous (vinita) monk. It further elaborates on the importance of adherence to the teachings of the Guru and the acquisition of knowledge for spiritual progress. The chapter uses numerous similes to illustrate the qualities and virtues of a learned monk, comparing them to a conch filled with milk, a pure horse, an elephant, a bull, a lion, a Vasudeva, a Chakravarti, Indra, the sun, the moon, and a river flowing into the ocean.

  • Adhyayan 12 (Likely 'Harikeshiya'): This chapter narrates the story of Harikeshi (also referred to as Bal), a monk born into a Chandal family. It details his past lives, including a life as a deva where he developed pride in his caste, leading to his rebirth in a lower caste. The narrative highlights his eventual renunciation and adherence to strict asceticism. The chapter also includes encounters he has with various individuals and supernatural beings, illustrating his spiritual fortitude and the principles of Jain conduct. The story touches upon themes of karma, caste, renunciation, and the overcoming of worldly attachments. It emphasizes the purity of action and inner qualities over birth or external appearance.

  • Adhyayan 13 (Likely 'Chittasambhut'): This chapter recounts the story of Chitt and Sambhut, who were friends in past lives and later reborn as brothers in a Chandal family. The narrative traces their transmigration through various forms of existence, including human and divine realms, highlighting the consequences of their past actions and the development of their spiritual understanding. The story involves episodes of betrayal, loyalty, the pursuit of knowledge, and eventual renunciation leading to liberation. It emphasizes the transient nature of worldly pleasures and the importance of spiritual discipline.

  • Adhyayan 14 (Likely 'Usuyariya' or 'Sujaya'): This chapter continues the narrative of Chitt and Sambhut, detailing their rebirths and the unfolding of their karma. It explores themes of friendship, rivalry, the consequences of attachment, and the path to spiritual realization. The chapter illustrates how past actions influence future lives and the importance of renouncing worldly desires for ultimate liberation.

  • Adhyayan 15 ('Sambhiksya'): This chapter defines the qualities of a true Bhikshu (mendicant) in Jainism. It outlines characteristics such as detachment from worldly possessions and desires, adherence to strict vows and disciplines, control over senses and mind, contentment, forgiveness, equanimity, and the pursuit of knowledge and liberation. The chapter contrasts these virtues with the traits of a "papashramana" (sinful mendicant) who lacks discipline, harbors pride, engages in worldly pursuits, and disregards the teachings of the Guru.

  • Adhyayan 16 ('Brahmacharya Samadhistan'): This chapter focuses on the ten vital aspects of maintaining Brahmacharya (celibacy and chastity), crucial for spiritual practitioners. It emphasizes the importance of avoiding situations and thoughts that can lead to lapses in celibacy, such as associating with women, listening to their stories, dwelling on sensual thoughts, or engaging in impure actions. The chapter stresses the need for a secluded and disciplined lifestyle to maintain spiritual purity.

  • Adhyayan 17 ('Papashramana'): This chapter describes various types of monks who are considered "sinful" or lacking in true asceticism. It lists several negative behaviors and attitudes that deviate from the path of righteousness, such as laziness, indulgence in food and sleep, disrespect towards the Guru, engaging in gossip and disputes, attachment to worldly comforts, and a lack of commitment to the vows. The chapter serves as a cautionary guide, highlighting what to avoid to maintain spiritual integrity.

  • Adhyayan 18 ('Samyati'): This chapter focuses on the characteristics of a truly disciplined (samyati) monk. It highlights the qualities of a sage who maintains equanimity in all circumstances, whether facing hardships or enjoying favorable conditions. It emphasizes self-control, detachment, wisdom, and the consistent practice of virtue. The chapter often uses narratives and examples to illustrate the depth of spiritual discipline and its rewards.

The volume is presented as a valuable resource for spiritual seekers, offering profound teachings and practical guidance in a clear and accessible manner, with the aim of promoting self-realization and liberation.