Tattvarthsar

Added to library: September 2, 2025

Loading image...
First page of Tattvarthsar

Summary

Here's a comprehensive summary of the Jain text "Tattvarthsar" based on the provided pages:

Book Title: Tattvarthsar Author: Amrutchandracharya (with commentary/translation by Pannalal Jain) Publisher: Shri Ganeshprasad Varni Digambar Jain Sansthan

Overall Purpose and Context:

"Tattvarthsar," authored by the esteemed Jain Acharya Amritchandra Suri, is a significant work that presents the essence of Jain philosophy, particularly drawing from the foundational "Tattvartha Sutra" of Acharya Umaswami. The text aims to simplify and elucidate the core principles of Jainism for a wider audience. This particular publication is a Hindi translation and commentary by Pt. Pannalal Ji Sahityacharya, making the profound teachings accessible to those who prefer Hindi.

Key Themes and Content Breakdown (as seen in the provided pages):

The text, as revealed in the introductory and table of contents pages, systematically covers the fundamental tenets of Jainism:

1. Introduction and Publisher's Note (Pages 1-2):

  • Praise for Amritchandra Suri: The publisher highlights Amritchandra Suri's eminence as a commentator on Acharya Kundakunda's seminal works like "Samaysar," "Pravachansar," and "Panchastikaya," and his independent treatise "Purusharthasiddhi Upaya."
  • Simplicity and Accessibility: The Hindi translation by Pt. Pannalal Ji is commended for making an already simple text even more accessible, benefiting both dedicated students and general seekers of Jain philosophy.
  • Gratitude: The publisher expresses thanks to individuals and organizations like Shri Rajaram Ji Bhopal for their financial support and Pt. Kailashchandra Ji Siddhantashastri for writing the preface.

2. Preface (Pages 3-38):

  • Ahimsa and the Importance of Kundakunda and Umaswami: The preface emphasizes the paramount importance of Acharya Kundakunda and Acharya Umaswami in Jain tradition. Kundakunda illuminated the path of "Dravyanuyoga" (metaphysical aspect), while Umaswami, with his "Tattvartha Sutra," condensed vast spiritual knowledge into a concise form.
  • Spiritual vs. Material Aspects: The preface draws a comparison between Kundakunda's "Samaysar" (focusing on the soul's essence) and Umaswami's "Tattvartha Sutra" (focusing on the principles and their observable aspects). It argues that while the soul is the ultimate reality, understanding its worldly manifestations (body, senses, etc.) is also crucial for a seeker.
  • Amritchandra's Contribution: Acharya Amritchandra is lauded for his insightful commentaries and for presenting the "Tattvartha Sutra" in a poetic form as "Tattvartha Sara." His ability to grasp the profundity of "Samaysar" and still value "Tattvartha Sutra" is seen as a testament to his spiritual depth.
  • Naya (Standpoints) and the Philosophy of Ahimsa: Several verses from "Purusharthasiddhi Upaya" are quoted, highlighting the importance of understanding "Naya" (standpoints like Nischaya-essence and Vyavahar-convention) and the profound discussions on "Punya" (merit) and "Papa" (demerit). The text emphasizes that from the ultimate perspective (Nischaya Naya), there is no difference between Punya and Papa, as both are worldly causes that bind the soul, even though they lead to different experiences of happiness and suffering.
  • Historical Context of Amritchandra: The preface delves into the historical placement of Amritchandra Suri, suggesting he lived after Acharya Akalanka and before Acharya Jayasena, likely in the latter part of the 10th century CE. The influence of his works on later scholars like Amitagati is noted.
  • The Structure and Content of Tattvarthasara: The preface provides a detailed overview of the eight chapters of "Tattvarthasara," outlining the topics covered, from the introduction of core concepts like "Dravya" (substance), "Tattva" (principle), and "Padartha" (entity) to the detailed discussion of the seven Tattvas (Jiva, Ajiva, Asrava, Bandha, Samvara, Nirjara, Moksha), the nine Padarthas, the various categories of knowledge (Pramana and Naya), the classification of beings based on lifeforce, senses, and consciousness, the cosmology of the Jain universe, and the nature of karma. It also touches upon the lineage of commentators and the significance of the "Tattvartha Sutra."

3. Detailed Content of Chapters (as indicated by the "Vishayanukramanika" - Table of Contents):

The table of contents reveals a systematic and comprehensive approach to Jain philosophy within the "Tattvarthasara":

  • Prathama Adhyaya (Chapter 1): Pithikabandha (Introduction): Covers mangalacharan (auspicious invocation), the author's pledge, the path to liberation (Mokshamarga), the nature of right faith, knowledge, and conduct, the seven Tattvas, the four Niskepas (ways of classification: Nama, Sthapana, Dravya, Bhava), Pramana (means of knowledge) and Naya (standpoints), and the significance of preliminary investigation (Nirdesha, Swamitva, etc.).

  • Dwitiya Adhyaya (Chapter 2): Jivatattva Nirupan (Description of the Soul): Focuses on the soul, its characteristics (five modes of being: Aupashamika, Kshoyopashamika, Kshaya, Audayika, Parinamika), the distinction between soul and non-soul (Jiva and Ajiva), the fourteen stages of spiritual progress (Gunasthana), the nine states of karmic influx (Asrava), the classification of beings based on their lifeforce, senses, mind, and consciousness, the different types of bodies and life-forms, the realms of existence (Loka), and the migrations of beings.

  • Tritiya Adhyaya (Chapter 3): Ajivatattva Nirupan (Description of Non-Soul): Explains the non-soul categories, including the six substances (Dravyas) in Jainism: Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha, and Kala. It elaborates on the concept of Astikaya (substantial entities) and Anastikaya, the characteristics of each substance, their attributes (Gunas) and modifications (Paryayas), and the nature of space, time, and matter.

  • Chaturtha Adhyaya (Chapter 4): Asravatattva Varnan (Description of Karmic Influx): Details the process of Asrava, the causes of karmic influx, the different types of Asrava (Samparayika and Iryapatha), the role of passions (Kashayas) and senses in attracting karma, the specific causes for the influx of different types of karma (like Namakarma, Ayurvedakarma, etc.), and the nature of vows (Vratas) and non-vows (Avratas) and their associated virtues and vices.

  • Panchama Adhyaya (Chapter 5): Bandhatattva Varnan (Description of Karmic Bondage): Explains Bandha, the intricate process of the soul's bondage with karma. It covers the five causes of bondage (Mithyatva, Avirati, Pramada, Kashaya, Yoga), the classification of karma into eight primary types and their 148 sub-types, the concepts of Prakriti Bandha (type of karma), Sthiti Bandha (duration of karma), Anubhava Bandha (intensity of karma), and Pradesha Bandha (quantity of karma).

  • Shashtha Adhyaya (Chapter 6): Samvaratattva Varnan (Description of Karmic Stoppage): Focuses on Samvara, the means to stop the influx of new karma. This is achieved through the practice of Gupti (control of mind, speech, and body), Samiti (careful conduct in walking, speaking, eating, etc.), the ten virtues (Dharma), overcoming afflictions (Parishaha Jaya), contemplation (Anupreksha), and right conduct (Charitra).

  • Saptama Adhyaya (Chapter 7): Nirjaratattva Varnan (Description of Karmic Elimination): Explains Nirjara, the process of shedding accumulated karma. This is achieved through external austerities (Bahya Tapas) and internal austerities (Abhyantara Tapas). The text details the twelve types of austerities and the twelve types of vows (Dvadasavrata) observed by householders, including their sub-categories and the cardinal virtues associated with them.

  • Ashtama Adhyaya (Chapter 8): Mokshatattva Varnan (Description of Liberation): Describes Moksha, the ultimate goal of Jainism. This chapter explains the state of the liberated soul (Siddha), its characteristics of infinite knowledge, perception, bliss, and energy, the process of liberation through the complete elimination of karma, and the path to achieving this state, emphasizing the paramountcy of Right Faith, Right Knowledge, and Right Conduct (Trividha Dharma).

Key Philosophical Concepts Highlighted:

  • Dravya (Substance): The fundamental ontological categories of Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha, and Kala.
  • Tattva (Principle): The seven Tattvas (Jiva, Ajiva, Asrava, Bandha, Samvara, Nirjara, Moksha) and the nine Padarthas (including Punya and Papa) that are essential for understanding the path to liberation.
  • Pramana and Naya: The means of valid knowledge (Pramana) and the different standpoints (Naya) through which reality is understood, particularly Nischaya Naya (ultimate truth) and Vyavahar Naya (conventional truth).
  • Karma Theory: The detailed explanation of how karma binds the soul, the types of karma, their influx, bondage, stoppage, and elimination.
  • Ahimsa (Non-violence): The core principle of Jainism, interwoven throughout the discussion of vows and virtues.
  • Moksha Marga (Path to Liberation): The culmination of understanding the Tattvas and practicing right faith, knowledge, and conduct.

Significance:

"Tattvarthsar" serves as a crucial bridge, making the profound philosophical insights of Amritchandra Suri accessible. By simplifying complex doctrines and providing clear explanations, it empowers individuals to understand and practice the path to liberation as taught in Jainism. The translation and commentary by Pt. Pannalal Ji are vital in preserving and disseminating this valuable spiritual heritage.