Stotravali

The provided text is a comprehensive Jain text titled "Stotravali" (Collection of Hymns), authored by Yashovijay and published by Yashobharati Jain Prakashan Samiti. The catalog link provided is jainqq.org/explore/004396/1.

Here's a breakdown of the content based on the provided pages:

Key Information about the Book:

• Title: Stotravali (specifically, "Stotravali [विविध-द्वादश-स्तोत्रात्मिका]" meaning "Collection of Hymns [Comprising Twelve Different Hymns]").
• Author: Nyaya-visharada, Nyayacharya, Mahopadhyaya, Shri Yashovijayaji Maharaj Gani (also referred to as Pujya Shrimad Yashovijayji Maharaj). He is described as a great scholar, poet, commentator, and master of six philosophical systems.
• Publisher: Shri Yashobharati Jain Prakashan Samiti, Bombay.
• Chief Editor/Coordinator: Muni Shri Yashovijayji Maharaj.
• Translation, Editing, and Introduction: Dr. Rudra Deo Tripathi (Sahitya-Kala-Ratna, Sahitya-Sankhyayogacharya).
• First Edition: 1975 CE.
• Copies: 500.
• Price: Rs. 10.00.
• Language: The original work is likely in Sanskrit and Prakrit, with this edition featuring a Hindi translation.
• Content: The book contains twelve different hymns (stotras) along with a Hindi translation.

Structure and Contents (from Page #6 - Table of Contents):

1. Editorial Note (प्रकाशकीय निवेदन)
2. Biography of Upadhyay Shri Yashovijayji (श्रीयशोविजयजी उपाध्याय का जीवन चरित्र) - This section is extensive, detailing his life from birth to his scholarly achievements and passing.
3. Foreword by the Chief Editor (प्रधानसम्पादक का पुरोवचन)
4. Introduction to Stotra Literature and the Stotravali: A Reflection (उपोद्घात-स्तोत्र साहित्य दिग्दर्शन तथा स्तोत्रावली : एक अनुचिन्तन) - This is a detailed essay on Jain hymnology and the significance of the collection.
5. The Twelve Hymns:
   • 1. Shri Adijin Stotram (श्रीआदिजिनस्तोत्रम्) - Hymn to the first Tirthankara, Adinath.
   • 2. Shaminaabhidh Shri Parshwajin Stotram (शमीनाभिधश्रीपार्वजिनस्तोत्रम्) - Hymn to Parshwanath, possibly associated with a place named "Shamina."
   • 3. Shri Parshwajin Stotram (श्रीपार्श्वजिनस्तोत्रम्) - Another hymn to Parshwanath.
   • 4. Shri Shankheshwar Parshvanath Stotram (श्रीशङ्केश्वरपार्श्वनाथस्तोत्रम्) - Hymn to Parshwanath of Shankheshwar.
   • 5. Shri Shankheshwar-Parshwajin Stotram (श्रीशङ्केश्वर-पार्श्वजिनस्तोत्रम्) - Another hymn to Shankheshwar Parshwanath.
   • 6. Shri Parshwajin Stotram (श्रीपार्श्वजिनस्तोत्रम्) - Yet another hymn to Parshwanath.
   • 7. Shri Shankheshwar Parshvanath Stotram (श्रीशद्धेश्वरपार्श्वनाथस्तोत्रम्) - Another hymn to Shankheshwar Parshwanath.
   • 8. Shri Mahavir Prabhu Stotram (श्रीमहावीरप्रभुस्तोत्रम्) - Hymn to Lord Mahavir.
   • 9. Veer Stavah (वीरस्तवः) - Hymn to Mahavir, possibly with commentary or explanation.
   • 10. Samadhi Samya Dvātrishika (समाधिसाम्य-द्वात्रिंशिका) - A collection of thirty-two verses on equanimity in meditation.
   • 11. Stuti Geeti (स्तुतिगीतिः) - A song of praise.
   • 12. Shri Vijayaprabh Suri Kshāmanaka-Vijnapti Kavya (श्रीविजयप्रभसूरिक्षामणक-विज्ञप्तिकाव्यम्) - A letter-like poetic composition to Shri Vijayaprabh Suri, seeking forgiveness (kshāmanaka).
6. Appendix (परिशिष्ट):
   • 1. List of Works by Upadhyay Shri Yashovijayji (श्रीमद्यशोविजयजी उपाध्याय द्वारा विरचित कृतियों की सूची)
   • 2. List of Works by Muni Shri Yashovijayji Maharaj (मुनि श्रीयशोविजयजी महाराज द्वारा रचित कृतियों की सूची)

Key Themes and Content from the Introductory Sections:

• Yashovijayji Maharaj's Legacy: The text emphasizes Yashovijayji Maharaj's immense contribution to Jain literature, philosophy, and logic. He is portrayed as a towering figure of the 17th century, a prolific writer, and a deep thinker.
• Revival of Jain Literature: The publication initiative by the Yashobharati Jain Prakashan Samiti is highlighted as an effort to make the works of Yashovijayji Maharaj accessible to a wider audience, particularly the Hindi-speaking literary world.
• The Nature of Stotras: The introduction by Dr. Rudra Deo Tripathi delves into the significance of stotra literature in Jainism, tracing its origins and purpose. It discusses the role of devotion, the philosophical underpinnings of praising the Tirthankaras, and the benefits derived from reciting these hymns. The text also explores the different types and classifications of Jain stotras.
• Yashovijayji's Life: The biography of Yashovijayji Maharaj is a substantial part of the text. It covers his birth in Gujarat, his early life, his keen intellect, his decision to embrace monasticism under Guru Nayavijayji, his extensive studies in Kashi (Varanasi), and the recognition he received, including the titles of "Nyayavisharada" and "Nyayacharya." His mastery of various philosophical systems (Shad-darshan-vetta) is particularly noted.
• The Stotravali Collection: The book brings together hymns dedicated to various Tirthankaras, most notably Parshvanath and Mahavir, and also includes a hymn to Adinath. The hymns are analyzed for their literary merit, poetic style, use of rhetorical devices (alankaras), and philosophical content. The introduction highlights the efforts in translation and editing to make these ancient texts understandable and enjoyable for contemporary readers.
• Specific Hymn Analysis: The later parts of the provided text (from page #64 onwards) begin to offer specific analyses of individual hymns, discussing their meter, themes, literary devices, and any historical context or unique features. For instance, the analysis of "Shri Adijin Stotram" mentions its "Giti-chhand" meter and "Kulak" structure, and the use of "Yamak" and "Chhekanupras" alankaras. The "Veer Stava" is highlighted for its deep philosophical and logical content, engaging with Buddhist and other philosophical views.

In essence, this "Stotravali" is a valuable compilation of devotional hymns composed by a significant Jain scholar, made accessible through a Hindi translation and extensive scholarly commentary and biographical information. It serves to propagate the devotional and philosophical heritage of Jainism.