Shrenik Charitam Part 01
Added to library: September 2, 2025

Summary
This text is the first part of the "Shrenik Charitam" (Chronicles of Shrenik), a Jain text authored by Jaindharm Vidya Prasarak Varg and published by the same organization. The catalog link provided is for Jainqq.org.
The book is dedicated to the memory of the late Seth Keshavji Shamji, and was printed and published in 1909 by the "Vidya Vijay" Printing Press in Bhavnagar.
The content provided focuses on detailed grammatical analysis, particularly sandhi (combination of sounds), within the verses describing the kingdom of Magadha and its people. The author, Pandit Jinprasuriji, uses the descriptions of the land and its inhabitants to illustrate various rules and concepts of Jain grammar, such as:
- Vowel Sandhi: Combinations of vowels, like
a+a,a+i,a+u,i+a, etc., are explained and exemplified. - Consonant Sandhi: Rules related to the combination of consonants, including changes based on the following sound, are illustrated.
- Specific Grammatical Terms: Concepts like
ghosha(voiced),aghosha(unvoiced),anunasika(nasal),visarga,upadhmaniya,jihvamuliyare explained in the context of the verses.
The text paints a picture of Magadha as a prosperous and virtuous land with cultured people, good governance, beautiful women, and a society that values learning and righteousness. The grammatical explanations are interwoven with descriptions of the king, his subjects, their virtues, and the overall environment of the kingdom. The first few pages seem to be introductory, including an "Apparnapatrika" (dedication letter) from the sons of Keshavji Shamji. The subsequent pages detail the grammatical analysis of the Sanskrit verses.