Samudrabandh Ashirvachan

Added to library: September 2, 2025

Loading image...
First page of Samudrabandh Ashirvachan

Summary

Here's a comprehensive summary of the provided Jain text, "Samudrabandh Ashirvachan," based on the given pages:

Book Title: Samudrabandh Ashirvachan (समुद्रबन्ध आशीर्वचन) Author: Muni Jinsenvijay (मुनि जिनसेनविजय) Publisher: ZZ_Anusandhan (ZZ_अनुसंधान)

Overall Purpose:

"Samudrabandh Ashirvachan" is a devotional and celebratory text composed by Muni Jinsenvijay. It primarily serves as a benediction or blessing (Ashirvachan) for Maharaj Shri Man Singhji (श्री मानसिंहजी), the ruler of Marudhar (मरुधर). The text aims to praise his virtues, his lineage, and to invoke blessings for his reign, prosperity, victory, and well-being. It also incorporates blessings for divine protection and auspiciousness.

Key Themes and Content:

  1. Praise of Maharaj Shri Man Singhji: The text extensively praises Maharaj Shri Man Singhji using numerous laudatory epithets and comparisons. He is lauded for:

    • Royal Lineage: Descended from the Suryavansh (सूर्यवंश) and the Rathore clan (राठोडकुल), and compared to illustrious figures like Vikramaditya (विक्रम) and Shri Ramachandra (श्रीरामचंद्र).
    • Virtues: He is described as virtuous, courageous, generous, compassionate, knowledgeable, skilled in arts and sciences, protector of cows and Brahmins, and a defender against enemies.
    • Power and Authority: He is depicted as a mighty ruler, an "Ekachhatradharak" (एकछत्र वा(धा)रक - one who holds sole sovereignty), a conqueror of enemies, and a protector of his subjects.
    • Specific Comparisons: He is compared to various historical and mythical figures for his bravery, fortune, and glory, such as Shri Harishchandra (सत्यवादी), Shri Jaisingh (जयचंदवत्), Shri Jodha (श्रीजोधाजीवत्), and Shri Vajmal (श्रीवजमालसदृश).
  2. Structure and Composition:

    • "Samudrabandh" as a Literary Form: The text is identified as a significant "chitrakavya" (चित्रकाव्य - poetic composition with intricate structure or imagery), specifically a "Samudrabandh" (समुद्रबंध - literally "ocean-binding"), which is a large and elaborate form of blessing.
    • "Ashirvachan" (Benediction): The core purpose is to offer blessings for:
      • Kingdom (Rajyarth): Ensuring the continuation and prosperity of his reign.
      • Son (Putrarth): Wishing for male heirs.
      • Profit/Gain (Labharth): Seeking economic prosperity.
      • Well-being (Kshemarth): Ensuring peace and safety.
      • Victory (Jayarth): Wishing for success in battles and endeavors.
      • Wealth (Dhanarth): Praying for riches.
      • Destruction of Enemies (Shatrumardanarth): Seeking victory over adversaries.
      • Increase in Power (Pratapavardhanarth): Wishing for enhanced authority and influence.
    • "Chitrakavya" Elements: The text mentions various smaller "chitrakavya" forms like "Dhanushbandh," "Chowki Bandh," "Kapat Bandh," "Hal Bandh," "Har Bandh," "Mala Bandh," and "Nisarni Bandh," indicating a tradition of intricate poetic structures. "Samudrabandh" itself is considered a major form suitable for emperors (Chakravarti - चक्रवर्ती) and paramount rulers (Chhatrapati - छत्रपति).
  3. Divine Blessings and Protection:

    • Jalandharnath: There are specific stanzas (Chhappay - छप्पय) dedicated to invoking the protection and blessings of Shri Jalandharnath (श्री जालंधरनाथ), described with his characteristic attributes (three eyes, matted hair, divine ash, Ganga, bull vehicle, trident, etc.).
    • Lord Krishna (Shri Krishna Dev): Another section offers praise and blessings for Mahamandir Shri Krishna Dev (महामंदिर श्रीकृष्णदेव), highlighting his divine form (Govardhandhar, peacock feather, etc.) and his role as a remover of obstacles.
    • Navagraha (Nine Planets): A blessing invoking the benevolent influence of the nine planets and protection from their ill effects is included.
    • Sakal Dev (All Deities): A general blessing for the protection by all deities is also present.
  4. Literary Devices and Structure:

    • Chhappay (छप्पय): A common poetic meter used throughout the text for praise and blessings.
    • Dohara (दोहरा): Mentioned as part of the structure of the 14 "ratnas" (gems) within the Samudrabandh.
    • Kavit (कवित): Used for descriptive praise, particularly of the king's sword and his prowess.
    • "14 Ratnas" (14 रत्न): A significant structural element where the Samudrabandh is said to be composed of 14 "gems" or key sections, each carrying specific meanings, political advice, or blessings. These "gems" are categorized into:
      • 8 Rajniti (8 Political/Ethical counsels): These offer advice on governance, such as not trusting women easily, the importance of devotion, punishing the wicked, protecting subjects, reading scriptures, studying literature, listening to Vedic teachings, and keeping loyal advisors while removing traitors.
      • 4 Ashirvachan (4 Blessings): These are more direct invocations of good fortune and protection.
      • 1 Birad Opma (1 Eulogy/Comparison): A section praising the king with comparisons.
      • 1 Kavi Prarthana (1 Poet's Prayer): The poet's personal prayer.
    • Total Letters/Syllables: The text notes the total number of letters (1296 + 355 = 1651) in the Samudrabandh, indicating its intricate construction.
  5. Specific Sections and Their Content:

    • Page 1: Introduction, praise of Maharaj Man Singhji with extensive epithets, and the purpose of writing the Samudrabandh Ashirvachan.
    • Page 2: Further Chhappay verses of blessing, mentioning the king's victory, prosperity, and good fortune. It also outlines the structure of the 14 "gems" within the Samudrabandh.
    • Page 3: Blessings invoking Jalandharnath and Lord Krishna, detailing their divine attributes.
    • Page 4: Blessings for the Navagraha and all deities. A verse dedicated to the poet "Deep Vijay" (दीपविजय) and his wishes for Maharaj Man Singhji.
    • Page 5: Praise of Maharaj Narendra (likely another ruler or a comparison) for his fame, and further praise of Man Singhji's glory.
    • Page 6: Continuation of praise for Man Singhji's prowess and magnificence. It introduces the section on his sword (khadg - खड्ग).
    • Page 7: A poetic description of the king's sword, comparing it to destructive forces like fire and serpents. A blessing comparing the king to clouds (Megh Upma).
    • Pages 8-10: A significant portion containing 36 "Doharas" (दोहरे) that form the main body of the Samudrabandh, praising the king's virtues, lineage, military might, wisdom, and good governance.
    • Page 11: Further "Doharas" continuing the praise and blessings.
    • Page 12-13: Concludes the 36 "Doharas" and provides the explanation of the 14 "gems" derived from the Samudrabandh, including the specific advice and blessings within each.
    • Page 14: Includes a "Moti Dam" (मोतीदाम) meter poem and a "Kavit" (कवित) praising the Rathore dynasty and Man Singhji. It also includes a Sanskrit "Totak Chand" (तोटक छंद) verse for protection and longevity.
    • Page 15: Mentions the scribe (Pandit Deep Vijay Kaviraj) and the date of writing (Sambat 1877 / Shaka 1742). It also lists the first of the 14 "gems" (Ekasharo Har Bandh).
    • Page 16: Continues listing the 14 "gems" with their associated poetic forms and brief descriptions of their content or the advice they impart, completing the list from the previous pages.

In essence, "Samudrabandh Ashirvachan" is a grand poetic tribute and a comprehensive blessing for a powerful king, interwoven with divine invocations and profound counsel on righteous governance, all composed in a sophisticated literary style.