Samayasara
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here's a comprehensive summary of the Jain text "Samayasara" by Acharya Kundakunda, based on the provided text:
Book Title: Samayasara Author: Acharya Kundakunda Editor & Translator: Prof. A. Chakravarti Publisher: Bharatiya Jnanpith Catalog Link: https://jainqq.org/explore/006764/1
Overall Essence: "Samayasara," meaning "Essence of the Self" or "Essence of Samaya (Jain principle)," is a foundational Jain philosophical text authored by the revered Acharya Kundakunda, considered a pivotal figure in Jain tradition after Bhagavan Mahavira. This work, presented in a scholarly English translation and commentary by Prof. A. Chakravarti, delves into the profound truth of spirituality, focusing on the nature of the Self. It is characterized by its puritanical philosophy, devoid of tantra and mantra.
Key Aspects and Themes:
-
The Nature of the Self (Jiva):
- Samayasara is primarily concerned with understanding the true nature of the Self (Jiva).
- It distinguishes between the Sva-samaya (real Self), which is pure, eternal, and free from karmic bondage, and the Para-samaya (empirical ego), which is conditioned by material karmas and experiences the cycle of births and deaths (samsara).
- The pure Self is described as permanent, immutable, incomparable, unique, conscious (Cetana), and possessing infinite knowledge and perception. It is distinct from all non-living matter (Ajiva/Pudgala).
- The empirical Self, however, identifies itself with the body, senses, emotions, and external objects due to ajñana (ignorance). This false identification is the root cause of bondage.
-
Dual Points of View (Naya):
- The text extensively employs the Jain philosophical concept of Naya, distinguishing between:
- Vyavahara Naya (Practical Point of View): This perspective deals with the empirical reality, the world of appearances, and the conventional understanding of things. It acknowledges the Self's association with karmas and the body, and the resulting experiences of pleasure and pain, virtue and vice. While useful for instruction and guidance in worldly affairs, it is considered secondary and incomplete.
- Niscaya Naya (Real/Absolute Point of View): This perspective focuses on the ultimate reality, the pure and intrinsic nature of the Self, free from all external conditions and modifications. This is the path to liberation.
- Acharya Kundakunda, like Adi Shankaracharya in Vedanta, uses both Nayas to explain the multifaceted nature of reality. However, the ultimate aim is to transcend the Vyavahara Naya and realize the Niscaya Naya.
- The text extensively employs the Jain philosophical concept of Naya, distinguishing between:
-
Karmas and Bondage:
- The text details the Jain doctrine of karma, describing it as material (Pudgala) in nature, even in its subtle forms.
- Karmas bind the Self due to the presence of impure psychic states like mithyatva (wrong belief), avirati (non-discipline), kashaya (passions like anger, pride, deceit, greed), and yoga (activity of thought, word, and deed).
- The text refutes the idea that mere knowledge of karmas or their processes leads to liberation. True liberation comes from breaking the shackles of karma through discriminative wisdom and detachment.
- It emphasizes that both good (Punya) and bad (Papa) karmas are binding and must be transcended.
-
Liberation (Moksha) and Nirjara:
- Moksha is the ultimate goal, the state of the pure Self, free from all karmic bondage and the cycle of birth and death.
- Achieving Moksha requires Samvara (blocking the inflow of new karmas) and Nirjara (shedding of old karmas).
- These are attained through the Ratnatraya (Three Jewels):
- Samyak Darshana (Right Faith): Belief in the true nature of the Jain categories (Jiva, Ajiva, Asrava, Bandha, Samvara, Nirjara, Moksha).
- Samyak Jnana (Right Knowledge): Discriminative knowledge of the Self and non-Self, understanding reality as it is.
- Samyak Charitra (Right Conduct): Practicing restraint, non-violence (Ahimsa), detachment, and living according to the teachings of the Jinas.
-
The Role of Acharya Kundakunda and the Commentary:
- Acharya Kundakunda is presented as a paramount authority, surpassing even the Jaina law in auspiciousness.
- Prof. A. Chakravarti's English translation and commentary are highly valued, building upon the Sanskrit commentary of Acharya Amritachandra. Prof. Chakravarti's extensive introduction (over 150 pages) contextualizes Jain philosophy within European thought, Indian thought, and modern science, addressing questions about the reconciliation of materialism with spirituality.
-
Comparative Philosophy:
- The introduction by Prof. Chakravarti provides a broad philosophical survey, comparing the concept of the "Self" in European thought (from Greek philosophers to Hegel) and Indian thought (from Upanishads to Jainism and Buddhism). It also touches upon modern scientific perspectives on the self. This broad context helps readers understand the uniqueness and depth of the Jain perspective on the Self.
Structure of the Work: The book is structured into ten chapters, covering fundamental Jain ontological categories:
- Chapter I: Jiva - Padartha or Category of Soul
- Chapter II: Ajiva or Non-Soul
- Chapter III: Karta and Karma - The Doer and the Deed
- Chapter IV: Punya and Papa - Virtue and Vice
- Chapter V: Asrava or Inflow of Karma
- Chapter VI: Samvara - Blocking the Inflow
- Chapter VII: Nirjara - Shedding of Karmas
- Chapter VIII: Bandha or Bondage of Karmas
- Chapter IX: Moksa or Liberation
- Chapter X: All-Pure Knowledge
Significance: Samayasara is considered a "Gita of the Jains" due to its profound spiritual teachings. It offers a path to understanding the true Self, leading to spiritual solace and universal appeal. The Bharatiya Jnanpith's publication of this work, particularly in English, makes the profound philosophy of Acharya Kundakunda accessible to a wider, global audience, fostering contemplation on the nature of the Self. The third edition, released during the 2000th anniversary of Acharya Kundakunda, underscores its enduring importance.