Panchashati Prabodh Sambandh
Added to library: September 2, 2025

Summary
The provided text is an excerpt from the Jain text Panchashati Prabodh Sambandh, authored by Mrugendravijay and published by Suvasit Sahitya Prakashan. The catalog link provided is https://jainqq.org/explore/009525/1.
The excerpt itself appears to be a detailed table of contents or an index, listing numerous stories and their corresponding page numbers. The title "Panchashati Prabodh Sambandh" (or Prabhandha Sambandh) suggests a work related to "Panchashati," which could refer to a collection of 500 stories or topics. The book is presented as "Aho Shrutgyanam," indicating its purpose in preserving and disseminating Jain knowledge.
Key aspects gleaned from the provided text:
- Title: Panchashati Prabodh Sambandh (or Prabhandha Sambandh)
- Author: Mrugendravijay (as an editor, with the original author of the work being Shubhashil Gani, as indicated on Page #5 and subsequent pages mentioning "Shri Shubhasil Gani-Virachitah").
- Publisher: Suvasit Sahitya Prakashan
- Year of Publication: Samvat 2066 (which corresponds to 2010 CE), as indicated on Page #3. The original work's composition date is mentioned as Samvat 1521 (Page #11), corresponding to 1464-1465 CE.
- Content: The bulk of the provided text consists of a list of stories or "Prabandhas" (narrative accounts). These are categorized under "Adhikar" (chapters). The index lists hundreds of these stories, providing their names and the page numbers where they begin.
- Scope of Stories: The stories seem to cover a wide range of themes, including:
- Historical Narratives: Mentions of kings like Vikramaditya, Bhoj, Kumarapala, Shaalivaahan, and historical figures like Vastupal and Tejpal.
- Religious and Philosophical Themes: Stories related to Jain principles, teachings, the lives of spiritual leaders (Ganis, Suris), consequences of actions (karma), virtues like compassion (jiwdaya), righteousness (dharma), and the path to liberation (moksha).
- Moral and Ethical Teachings: Many stories likely illustrate moral lessons about the consequences of greed, anger, ego, the importance of truth, discipline, and the fleeting nature of worldly possessions.
- Linguistic and Cultural Insights: The introductory and analytical sections (like Dr. Harivallabh Chunilal Bhayani's "Panchashati Prabhandha ni Bhasha Samagri ane Katha Samagri") highlight the presence of Sanskrit, Prakrit, and Apabhramsha elements, along with the influence of contemporary Gujarati language on the Sanskrit used. This suggests the work is valuable for understanding the evolution of language and literature in that period and region.
- Jain specific themes: The text frequently refers to Jain Tirthas (like Shatrunjaya, Girnar), Jain deities (Parshvanatha, Rishabhanatha, Neminatha), Jain practices (like Samayika, Pratikramana), and the lives of Jain Acharyas and prominent lay followers (Shravakas/Shravikas).
- Editorial Context: The initial pages also provide context about the preservation and publication of ancient Jain texts, mentioning the "Aho Shrutgyanam" project and the effort to scan and digitize old books, making them accessible through DVDs. It also thanks various individuals and institutions for their support.
- Structure: The book is divided into four chapters ("Adhikars"). The first chapter alone lists over 200 stories. The overall collection appears to contain around 600 stories.
- Language: The stories are primarily in Sanskrit, but the analysis and introductory material are in Gujarati, indicating the context of its publication and likely audience.
In essence, the provided text is a gateway to a vast repository of Jain stories compiled by Schubhashila Gani and edited by Muni Mrugendra Muniji. It's a significant work for understanding Jain history, philosophy, ethics, and the literary traditions of the period, particularly focusing on moralistic and exemplary narratives.