Margdarshini
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here's a comprehensive summary of the Jain text "Margdarshini" by Madhusudan Modi, based on the provided text and catalog link:
Book Title: Margdarshini (मार्गदर्शिनी) Author: Madhusudan Chimanlal Modi (Madhusudan Modi) Publisher: Gautam Prakashan, Ahmedabad Catalog Link: https://jainqq.org/explore/006001/1 First Edition: 1958
Overview:
"Margdarshini" is a comprehensive guide designed for students preparing for the S.S.C. (Secondary School Certificate) examination, specifically focusing on the Sanskrit syllabus for the years 1959-1961. The book aims to provide a complete and thorough preparation for the Sanskrit paper, covering all aspects required by the board's curriculum.
Key Features and Content:
The book is meticulously structured to aid students of varying abilities, from the bright to the average learner. Its primary focus is on making the study of Sanskrit accessible and effective.
- Curriculum Alignment: The book is explicitly stated to be aligned with the S.S.C. Sanskrit curriculum of 1959-1961.
- Syllabus Breakdown: The introduction (Prastavana) details the marking scheme and components of the Sanskrit question paper:
- Translation: 50 marks for prose and poetry, with specified vocabulary.
- Grammar: 20 marks, including:
- Declensions and Conjugations (learned in standards 9, 10, 11): 10 marks.
- Analysis of compound words (Samas Vigrah) from the text: 5 marks.
- Sentence correction and modification based on the text, including Sandhi rules: 5 marks.
- Translation of Unseen Passage: 20 marks for translating an unseen passage from Sanskrit to Gujarati.
- Subhashitas or Gujarati to Sanskrit Translation: 10 marks for either explaining and expanding Subhashitas or translating an unseen passage from Gujarati to Sanskrit.
- Detailed Content: The book offers extensive coverage of the syllabus, including:
- Prose Section (Gay Vibhag): Contains various stories and excerpts, likely from traditional texts, with titles such as:
- Vishnusharma Rajaputradhyapanam Angikaroti (Vishnusharma accepts teaching the princes)
- Hanumat: Dautyam (The message of Hanuman)
- Kaliy Mardanam (The subduing of Kaliya)
- Yasy Buddhirbalam Tasy (He whose intellect is his strength)
- Vyapdeshapi Siddhih Syat (Success is possible even by indirect means)
- Mṛgaḥ Kāken Rakṣitaḥ (The deer protected by the crow)
- Sanhatich Kāryasādhikā (Unity is an achiever of tasks)
- Nirapekṣo Na Kartavyaḥ Svāmī (A master should not be without expectation/reliance)
- Putrabhiñjñānam (Recognition of the son)
- Pitṛpriyaḥ Harṣaḥ (Harsa, beloved of his father)
- Āchāryopadeśaḥ (The teacher's advice)
- Poetry Section (Path Vibhag): Includes verses and poems such as:
- Satyapratigña Rāmaḥ (Rama, true to his promise)
- Adhikaṁ Śobhate Pampa (Pampa [lake] shines more)
- Vayaṁ Pañchādhikaṁ Śatam (We are one hundred and five)
- Manonibandhanam (The binding of the mind)
- Te Mahākavayaḥ Matāḥ (They are considered great poets)
- Mitra Prakāratrayaṁ (Three types of friends)
- Ajavilāpaḥ (The lament of the Ajraja - likely a king)
- Kāryākāravichāraṇā (Consideration of what is to be done and what is not to be done)
- Subhāṣitāni Ayyoktibash (Subhashitas and Ayyoktis - wise sayings and moral stories)
- Prose Section (Gay Vibhag): Contains various stories and excerpts, likely from traditional texts, with titles such as:
- Appendices (Parishishta): The book includes several appendices to support the student's learning:
- General grammar instructions.
- Sandhi rules.
- Sentences for correcting incorrect word usage.
- Verbs with causal forms.
- Important verb forms.
- Important compound words.
- Notes on important words.
- Specific word usage.
- Previous S.S.C. question papers (e.g., 1958).
- Pedagogical Approach: The author emphasizes that each lesson's commentary is standard, useful, and easy to understand. The book's structure is designed to benefit all students, whether proficient or average.
- Endorsements: The preface mentions that the book has been recognized as a standard text by experienced teachers and a large number of students, receiving a positive reception year after year.
- Correction Slip (Shuddhipatrak): The book includes a list of corrections for printing errors, ensuring accuracy for the reader.
Significance:
"Margdarshini" serves as a crucial educational resource, bridging the gap between the Sanskrit curriculum and the students' understanding. Its comprehensive nature, detailed explanations, and practical exercises make it an invaluable tool for S.S.C. candidates seeking to excel in Sanskrit. The publisher, Gautam Prakashan, and the author's commitment to clarity and comprehensiveness are evident throughout the text.
In essence, "Margdarshini" is a well-crafted study guide that empowers students with the knowledge and skills necessary to navigate the Sanskrit S.S.C. examination with confidence.