Lilavati Rani Ane Sumtivilasno Ras
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here's a summary of the Jain text "Lilavati Rani ane Sumtivilasno Ras" by Shravak Bhimsinh Manek, based on the provided pages:
The text appears to be a devotional narrative, likely a "Ras" (a type of devotional poem or song), detailing the story of Princess Lilavati and Prince Sumtivilas.
Part 1: Introduction and Setting (Pages 1-3)
- Invocation: The text begins with invocations to the Tirthankaras (Param Purush Prabhu Jin) and Goddess Saraswati, and then to the virtues of Lilavati. The author, Pandit Shri Udayaratnaji Maharaj, states his intention to narrate the story of this virtuous couple.
- Setting the Scene: The narrative starts by describing Jambudweepa, a continent with a specific dimension and embellishments. It mentions Mount Vaitaldhya, a habitat of Vidyadharas, and the rivers Ganga and Sindhu. The land is described as having 32,000 provinces, populated by Aryans and non-Aryans.
- Kosambi Puri: The story focuses on the city of Kosambi, which is described as being twelve yojanas long and nine yojanas wide, adorned with various jewels and witnessing grand festivals, especially at Jain temples.
- Royal Family: King Kanaksen rules Kosambi, with his queen Surasundari. The text also introduces a wealthy merchant named Sadaphal, known for his generosity.
- Sumtivilas's Birth and Youth: Sadaphal and his wife, Sejaladevi, have a son named Sumtivilas. He is described as handsome, virtuous, wise, and possesses 32 auspicious marks. He is also noted for his strength, intelligence, and gentle demeanor. The first "Dhal" (section of the poem) concludes with his description.
- Sumtivilas's Beauty: The Dohas following the first Dhal further elaborate on Sumtivilas's enchanting appearance and charming personality, comparing him to a divine being who has descended to Earth.
Part 2: The Encounter with Kamasena (Pages 4-8)
- Kamasena's Fascination: The narrative shifts to Kamasena, a beautiful courtesan, who sees Sumtivilas by the Yamuna river. She is immediately captivated by his appearance and falls deeply in love, losing her senses.
- Kamasena's Inquiry: Kamasena asks her friend about Sumtivilas's identity. Her friend informs her that he is the son of a wealthy merchant of Kosambi, whose house is grand and flies many flags.
- Kamasena's Pursuit: Sumtivilas, while moving around the city, is pursued by Kamasena, who tries to win him over. She sets a trap of love for him.
- Kamasena's Declaration of Love: Kamasena expresses her love, calling Sumtivilas her lord and master. She declares her devotion and willingness to die if he abandoms her. She promises to remain faithful and follow his wishes, even vowing to take on the sins of the world if she deviates from her promise. She pledges her loyalty and vows to live for him.
- Sumtivilas's Initial State: Sumtivilas is deeply engrossed in his relationship with Kamasena, to the point of neglecting his family and duties. His parents are displeased by his behavior.
- Sumtivilas's Decision to Meet Kamasena: Despite his family's disapproval, Sumtivilas decides to spend time with Kamasena. He goes to her house, adorns himself, and is completely engrossed in her company.
- Kamasena's Hold: The text emphasizes Kamasena's influence over Sumtivilas, stating that he is completely under her spell, like a fish in water dependent on the water. The verses portray their passionate encounters.
Part 3: The Intervention of the Merchant (Pages 8-13)
- Sadaphal's Concern: Sadaphal, Sumtivilas's father, becomes worried about his son's obsession with the courtesan.
- Discussion with the King: Sadaphal approaches the king, expressing his distress and requesting that Sumtivilas be exiled from the kingdom. He argues that such behavior brings shame to the family and the kingdom.
- The King's Dilemma: The king is torn, as Sadaphal is a respected citizen. He reflects on the king's responsibility to his subjects and the potential repercussions of his actions. He mentions the king's power and the unfairness of punishing someone without a clear offense.
- The King's Plan: The king devises a plan. He decides to go to Kamasena's house himself. He instructs his minister to accompany him.
- The King's Conversation with Kamasena: The king arrives at Kamasena's residence. He presents her with a golden plate and speaks to her. He explains that Sumtivilas is their son and requests that she allow him to return home. He implies that the courtesan's influence is leading him astray and asks her to release him.
- Kamasena's Defiance: Kamasena, however, becomes angry and defiant. She declares that she will not let go of Sumtivilas, even if it means death. She expresses her strong attachment to him.
- The King's Threat and Kamasena's Resolve: The king threatens to punish her, but Kamasena remains steadfast, vowing to die for Sumtivilas's love.
- Sumtivilas's Father's Decision: Sadaphal is saddened and decides to go to Kamasena's house.
- The King's Orders and Sadaphal's Plea: The king orders Sadaphal to bring Sumtivilas home. Sadaphal pleads with Kamasena, offering her riches if she releases his son.
- Kamasena's Bargain: Kamasena, despite her initial defiance, agrees to release Sumtivilas, but with a condition. She asks for a dowry, and after some negotiation, it is agreed that Sumtivilas will marry Lilavati.
- Sumtivilas's Marriage to Lilavati: Sumtivilas is married to Lilavati, the beautiful and virtuous daughter of another wealthy family. The wedding celebrations are described with great pomp.
- The Wedding and Aftermath: Lilavati is brought to Sumtivilas's home. Kamasena, watching the wedding from a high vantage point, feels a sense of jealousy and contemplates her situation.
Part 4: Lilavati's Situation and Her Resolve (Pages 13-22)
- Lilavati's Distress: Lilavati feels neglected by Sumtivilas, who is still attached to Kamasena. She longs for her husband's attention and feels lonely.
- Lilavati's Reflection: She reflects on her life, her family, and the circumstances that led her to this situation. She feels a deep sense of longing for her husband.
- Lilavati's Determination: Lilavati decides to take matters into her own hands. She wishes to regain her husband's affection.
- Lilavati's Disguise: She instructs her brother to bring her fine clothes, jewels, and makeup. She prepares herself as if she were going to a festive occasion.
- Lilavati's Visit to Kamasena: Lilavati, adorned in her finery, goes to Kamasena's house. She is accompanied by her sister-in-law.
- The Encounter with Sumtivilas: At Kamasena's house, Lilavati sees Sumtivilas. She is struck by his beauty and recognizes him as her destined husband.
- Lilavati's Plea to Kamasena: Lilavati addresses Kamasena, expressing her own desire for Sumtivilas and questioning Kamasena's right to keep him. She contrasts her own pure intentions with Kamasena's perceived self-interest.
- Kamasena's Reply: Kamasena, in turn, responds to Lilavati. The conversation highlights the rivalry between the two women for Sumtivilas's affection.
Part 5: The Merchant's Scheme and Lilavati's Strategy (Pages 22-33)
- Sadaphal's Intervention: Sadaphal is concerned about the ongoing situation and decides to intervene again.
- Sadaphal's Plan: Sadaphal approaches Kamasena, offering her a significant sum of money and other valuables if she agrees to a deal.
- Kamasena's Agreement: Kamasena agrees to a plan where she will pretend to interact with Sumtivilas publicly while maintaining secrecy.
- Lilavati's Strategy: Lilavati also devises a strategy to win back her husband. She plans to visit Kamasena's house, dressed in a specific manner, to attract Sumtivilas's attention.
- The Exchange with Kamasena: Lilavati and Kamasena engage in a conversation, seemingly discussing mundane matters like selling milk and butter, but subtly conveying their underlying intentions.
- Sumtivilas's Observation: Sumtivilas observes this interaction and seems to be amused.
- The Agreement: A deal is struck between Lilavati and Kamasena. They agree to meet and fulfill certain conditions, implying a shared strategy to manage Sumtivilas.
Part 6: The Resolution and the Path to Spirituality (Pages 33-44)
- Sumtivilas's Affection for Lilavati: Sumtivilas eventually expresses his deep affection for Lilavati, acknowledging her virtues and the commitment he made to her. He expresses his regret for his past actions.
- Lilavati's Wise Counsel: Lilavati guides Sumtivilas, emphasizing the importance of maintaining his reputation and respecting his family.
- The Family's Reconciliation: The family is reunited, and the past issues are resolved. Lilavati receives blessings from her mother-in-law.
- The Guru's Teachings: The narrative then introduces a spiritual element with the arrival of a Guru. The Guru's teachings focus on the impermanence of worldly life and the importance of Dharma (righteousness).
- Lilavati's Past Life: Through the Guru's discourse, it is revealed that Lilavati had a past life experience where she kept a parrot in a cage, and her husband was taken away by someone else. This past karmic entanglement is explained as the reason for their initial separation.
- Renunciation: Lilavati and Sumtivilas, understanding the consequences of their past actions, decide to renounce worldly life. They entrust their son, Viravilas, to care for their household.
- Spiritual Practice: They embrace Jain monasticism (Sanyam) and lead a life of austerity and devotion.
- Reaching Heaven: Through their rigorous spiritual practice, they attain heavenly abodes.
- The Lineage of Gurus: The text then lists the lineage of Jain monks and scholars, highlighting their contributions to the faith.
- The Author's Conclusion: The author, Udayaratn, concludes by expressing his happiness and fulfillment in narrating this story.
- Final Blessings: The text ends with a message of good fortune and the fulfillment of desires for those who listen to and appreciate the story.
Part 7: Jagadusha's Story (Pages 44-48)
- Introduction to Jagadusha: The latter part of the text shifts to the story of Jagadusha, a wealthy merchant from the Shrimāli community in Rajasthan.
- Jagadusha's Virtues: Jagadusha is depicted as a virtuous and charitable individual who generously gives in charity, earning him great renown.
- Financial Hardship: Despite his wealth, he faces financial difficulties due to past karma.
- Encounter with a Guru: During the Chaturmas period, a Guru (Acarya) encounters Jagadusha in a time of hardship. The Guru predicts his future prosperity.
- Return of Fortune: Following the Guru's blessings and his continued devotion, Jagadusha's fortunes are restored, and he regains immense wealth.
- Philanthropy: He uses his wealth for charitable purposes, including providing food to the needy and supporting public works.
- Economic Impact: The text highlights his role in managing the supply of grains during a period of scarcity, where he plays a significant role in providing food security to the kingdom.
- Honors and Recognition: He is honored by various rulers for his generosity and contributions.
- Spiritual Guidance: The story of Jagadusha emphasizes the importance of Dharma, good karma, and the guidance of spiritual leaders.
- Concluding Remarks: The section concludes with the mention of the composer and the completion of Jagadusha's story.
Overall Theme:
The "Lilavati Rani ane Sumtivilasno Ras" is a moral and devotional narrative that emphasizes:
- The power of love and devotion: The initial story highlights the complexities of love and the influence it can have.
- The consequences of past karma: The story illustrates how past actions (karma) can affect present lives.
- The importance of Dharma and righteousness: Both Lilavati and Sumtivilas ultimately turn to a life of spiritual practice.
- The virtue of charity and generosity: The story of Jagadusha serves as an example of a virtuous merchant who uses his wealth for the welfare of others and the propagation of Jain principles.
- The guidance of spiritual leaders: Gurus play a pivotal role in guiding the characters towards the right path.