Kashaypahud Sutta Arthat Jaydhaal Siddhant

Added to library: September 2, 2025

Loading image...
First page of Kashaypahud Sutta Arthat Jaydhaal Siddhant

Summary

Here's a comprehensive summary of the Jain text "Kashaypahud sutta arthat Jaydhaal Siddhant" by Hiralal Shastri, based on the provided pages:

Book Title: Kashaypahud sutta arthat Jaydhaal Siddhant (Kashaypahud Sutra or Jaydhaval Siddhanta) Author: Hiralal Shastri Publisher: Z_Acharya_Shantisagar_Janma_Shatabdi_Mahotsav_Smruti_Granth_012022.pdf Catalog Link: https://jainqq.org/explore/210378/1

This text is a detailed explanation and summary of the Kashaypahud Sutra, a foundational Jain scripture. The author, Hiralal Shastri, elucidates its significance, historical context, and the elaborate commentary known as Jaydhaval, which has made the original text widely known.

Core Concepts and Historical Significance:

  • Origin and Name: The Kashaypahud Sutra, originally composed by Acharya Gundareshvara, gained prominence over a thousand years ago as the Jaydhaval Siddhanta. This name stems from the Jaydhavala commentary written by Acharya Virasena. Virasena based his commentary on the Kashaypahud Sutra and the Churni sutras of Acharya Yativrishabha. The text emphasizes that even as early as the 11th century, scholars like Pushpadanta referred to the Dhavala and Jaydhavala commentaries on the Shatkhandagama and Kashaypahud respectively, highlighting their established importance.
  • Connection to the Twelve Angas: The Kashaypahud is understood as a part of the Dwadasanga Shruta (Twelve Limbs of Sacred Knowledge) of Lord Mahavira's teachings. Specifically, it relates to the twelfth anga, which is extensive. Within this, it traces back to the Jnana-pravaha Purva, the fifth of the fourteen Purvas. The Kashaypahud is considered the earliest upasamhruta (compiled and condensed) text within Jain literature, created to preserve knowledge as intellectual faculties declined over time.
  • Significance of the Commentary: The original Kashaypahud by Gundareshvara was concise and its meaning not easily accessible. This led to a series of commentaries:
    • Churni Sutras (Yativrishabha): Composed of six thousand verses, offering explanations and hints for further elaboration.
    • Ucharana Vritti (Uchcharana Acharya): Twelve thousand verses to clarify the symbolic references left by Yativrishabha.
    • Paddhati (Shamkundacharya): Forty-eight thousand verses.
    • Chudamani (Tumbulacharya): Eighty-four thousand verses.
    • Jaydhavala (Virasena-Jinasena): Sixty thousand verses, considered the most comprehensive, consolidating the essence of previous commentaries and the original sutras. It is available in copper-plate inscriptions and with Hindi translation. The author notes that Paddhati and Chintamani are no longer available. Virasena himself described the original sutras as "Anantarthagammiao" (containing infinite meanings).

Structure and Content of Kashaypahud:

The Kashaypahud is structured around 15 Adhikaras (chapters or topics). While there are slight variations in the specific enumeration and categorization of these topics among Gundareshvara, Yativrishabha, and Virasena, the underlying subject matter remains consistent. The primary focus is on the Kashayas (passions: anger, pride, deceit, greed) and their impact on the soul through the mechanism of Karma.

The 15 Adhikaras are broadly categorized as follows (with some variations noted in the text):

  1. Preyodvesha Vibhakti (Aspects of Love and Hate): Analyzing which Kashayas are considered as "prey" (love/attachment) and which as "dvesha" (hate/aversion) from the perspective of different nayavaadas (philosophical viewpoints). It explores how different nayas classify anger, pride, deceit, and greed.
  2. Sthiti Vibhakti (Aspects of Duration): Discusses the duration (time period) of karmas, including their minimum and maximum binding periods and variations.
  3. Anubhaga Vibhakti (Aspects of Potency/Taste): Deals with the intensity or "taste" of karma, which determines the quality of the fruit experienced. This is linked to the intensity of the Kashayas during bondage.
  4. Bandha (Bondage): Explains the process of karmic bondage, which is the core mechanism of soul's transmigration.
  5. Sankrama (Transmigration/Conversion): Covers how bound karmas can transform into other types of karmas.
  6. Vedaka (Experiencer): Describes the experiencing of karmic results, both through udaya (natural unfolding of karma) and udiraṇa (premature unfolding).
  7. Upayoga (Application/Consciousness): Focuses on the soul's consciousness and how it is colored by the Kashayas, detailing how long a particular Kashaya remains active and its cyclical nature.
  8. Chatuhsthāna (Four Stages/Types): Analyzes the four types of fruit-bearing potential of karmas, metaphorically represented by stages of growth (like creeper, wood, bone, stone). It details how anger, pride, deceit, and greed manifest in four distinct types based on their duration and intensity of suppression.
  9. Vyanjana (Synonyms/Manifestations): Lists and explains the various synonyms or alternative names for the four Kashayas, providing a deeper understanding of their nuances.
  10. Darshana Mohopashamana (Suppression of Delusion of Perception): Explains the process of suppressing Darshana Moha Karma (karma that causes false perception), which is the first step towards right faith (Samyaktva).
  11. Darshana Mohakshapanā (Extirpation of Delusion of Perception): Details the complete eradication of Darshana Moha Karma, leading to stable right faith.
  12. Sanyamasanyamalabdhi (Attainment of Partial Restraint): Describes the stage of partial restraint (Desha Samyama), which is achieved by suppressing certain karmas and allows for the observance of lay vows.
  13. Sanyamalabdhi (Attainment of Full Restraint): Focuses on the attainment of complete restraint (Samyama), leading to monkhood, and the fluctuations in consciousness even after its attainment.
  14. Charitra Mohopashamana (Suppression of Delusion of Conduct): Discusses the process of suppressing Charitra Moha Karma (karma that causes faults in conduct).
  15. Charitra Mohakshapanā (Extirpation of Delusion of Conduct): Details the complete destruction of Charitra Moha Karma, leading to the final stages of liberation.

Underlying Philosophy:

  • Cause of Suffering: The text firmly establishes that the soul's cycle of birth and death (samsara) and its attendant suffering are caused by karmabandha (karmic bondage). This bondage is directly linked to ragadvesha (attachment and aversion), which are synonyms for kashayas (passions).
  • Nature of Karma: Karma is described as subtle particles (pudgala-paramanu) that are attracted to the soul through yoga (activity of mind, speech, and body) and then bound to the soul by the influence of Kashayas.
  • Types of Bandha: The text explains the four types of karmic bondage:
    1. Prakriti Bandha: The inherent nature of the karma, determining what qualities of the soul it obstructs.
    2. Sthiti Bandha: The duration for which the karma remains bound to the soul.
    3. Anubhaga Bandha: The intensity or potency of the karma, determining the sweetness or bitterness of its results.
    4. Pradesha Bandha: The number of soul-substance particles (pradeshas) to which the karma is bound.
  • Mohaniya Karma: The text highlights the Mohaniya Karma (delusion-causing karma) as the primary instigator of ragadvesha and thus the "king of all karmas." It has two main divisions: Darshana Moha (delusion of perception) and Charitra Moha (delusion of conduct).
  • Path to Liberation: The ultimate goal is liberation (moksha), which is achieved by progressively eradicating the karmic coverings, particularly the Mohaniya karma, through the processes of upashamana (suppression) and kshapanā (extirpation). The text emphasizes that the pathway to liberation begins with overcoming mithyatva (false belief) and then tackling the Kashayas, starting with the most potent ones like Anantanu-bandhi Kashayas.

Key Themes and Explanations:

  • The Jiva and Karma: The foundational Jain understanding of the soul (Jiva) as an eternal, conscious entity trapped in the cycle of samsara due to karmic influx is presented.
  • Philosophical Debates: The text briefly touches upon how different philosophical schools (Naiyayika-Vaisheshika, Sankhya, Bauddha) explain the cause of suffering and the soul's transmigration, contrasting them with the Jain view that karma, fueled by Kashayas, is the direct cause.
  • Detailed Analysis of Kashayas: The 15 Adhikaras provide an exhaustive analysis of the four Kashayas, their manifestations, their interaction with the soul, and their role in karmic processes like bondage, transmutation, and experiencing results.
  • Stages of Spiritual Progress: The text implicitly outlines the path of spiritual progress through the discussion of overcoming different types of Mohaniya karma, achieving partial and then full restraint, and the ultimate stages of Charitra Mohakshapanā leading to omniscience and liberation.
  • The Jaydhavala Commentary: The importance of the Jaydhavala commentary as the definitive explanation that clarifies the profound and often subtle meanings within the Kashaypahud is repeatedly stressed.

In essence, "Kashaypahud sutta arthat Jaydhaal Siddhant" is a detailed exposition of the Jain doctrine of karma, focusing specifically on the role of the four Kashayas (passions) in binding the soul and perpetuating the cycle of rebirth. It highlights the intricate workings of karma and the systematic spiritual path outlined in the Kashaypahud Sutra, as elucidated by the authoritative Jaydhavala commentary.