Jainendra Prakriya Part 1
Added to library: September 2, 2025

Summary
Here is a comprehensive summary of the provided Jain text, "Jainendra Prakriya Part 1," focusing on the grammatical and linguistic principles discussed within the excerpt:
Book Title: Jainendra Prakriya Part 1 Author(s): Gunanandi Acharya, Shreelal Jain Vyakaranshastri Publisher: Bharatiya Jain Siddhant Prakashini Sanstha
This text, "Jainendra Prakriya Part 1," appears to be a foundational work on Jain grammar, likely based on or an adaptation of Panini's Ashtadhyayi, a seminal text in Sanskrit grammar. The excerpt provided delves into several core concepts of Sanskrit and, by extension, Jain grammatical tradition, particularly focusing on the formation of words through various phonetic and grammatical processes.
Key Concepts Covered in the Excerpt:
-
Pratyahara (Phonetic Combination/Recitation):
- The text begins by defining the concept of pratyahara by referencing the fourteen pratyahara sutras (lists of sounds).
- It explains that a pratyahara is formed by taking the first sound of a sutra and the last sound of a subsequent sutra, with the intervening sounds being included. For example, 'a' (अ) and 'k' (क्) from 'अक्' (अ क) create the pratyahara 'ak' (अक्), encompassing all vowels (स्वर) and certain consonants.
- It mentions that there are typically forty-six pratyaharas in total, derived from thirteen key sutras, encompassing all sounds.
- Key Terms: Pratyahara Sutras, a, i, u... k, a, c, h, v, r, l, etc. (examples of sutra components).
-
It-samjna (The 'it' Designation):
- The text defines it-samjna as a designation given to certain sounds (letters or groups of letters) that are considered "weak" or redundant in a particular context within the rules of grammar. These sounds are typically dropped in subsequent steps of word formation.
- A sound receives it-samjna if it is not used in the actual spoken word (aprayogat) or if it's taught in the grammar for specific technical purposes (karyartha).
- Rule: Aprayogat (अप्रयोगात्) - Something not used in the final word form.
- Consequence: Sounds with it-samjna are subject to lopa (लोपः) – deletion.
- Examples: ach (अच्), hal (हल्), bal (बल्) are mentioned as examples of formations where sounds gain it-samjna.
-
Anudita-savarna-chha-pratyaya (Inclusion of Similar Sounds):
- The text explains how a sound or group of sounds (anu) that is followed by a vowel (udita) in a rule can be understood to represent not just itself but also its similar counterparts (savarna). This is clarified by the rule "Anudita-savarna-chya-pratyaya" (anuditsavarna-chal-pratyayam).
- The concept of bhavya (भाव्य) – what is to be considered or generated – is introduced, referring to the resulting form (like adesha – replacement and pratyaya – suffix), and is contrasted with taparah (तपरं) – a sound specified with 'a' or 't', which generally does not include dissimilar sounds or those from a different context.
- The inclusion of long and pluta vowels (two or three matras) is explained through the concept of sva-grahanam (स्वग्रहणात्).
- Rule: Anuditsavarna-chaya-pratyayam (अण ुदिस्वस्यामना भावना तपगः - simplified form) - An 'a' sound or any sound with an 'udita' (marked with 'u') represents itself and its similar sounds, except for the taparah rule. This allows 'a' (अ) to represent short, long, and pluta sounds.
-
Svasamjna (The 'sva' Designation) and Sthana/Kriya (Place/Action):
- The text defines svasamjna (स्वसंज्ञ) as a designation given to a sound that shares the same place of articulation and manner of articulation as another sound.
- Sthana (Place of Articulation): The origin of sounds, described as eight: throat (kantha), chest (ura), head (shiras), root of the tongue (jihvamula), teeth (danta), nose (nasika), lips (oshta), and palate (talu).
- Kriya (Manner of Articulation): The effort or movement involved in producing sounds, categorized into four types: sprishta (स्पृष्टता), ishat-sprishta (ईषत्स्पृष्टता), vikrita (विकृतता), and ishat-vivrita (ईषद्विवृतता).
- Specific sound classifications are given based on sthana and kriya, linking sounds like 'a' (अ), 'k' (क्), 'h' (ह्), 'visarjaniya' (विसर्जनीय) to the throat (kanthya), 'e', 'ai' to the palate (talavya), 'i', 'u' to the palate (talavya), etc. Vowels are generally vivrita (open), and certain consonants like 'y', 'r', 'l', 'v' are ishat-sprishta (slightly touched), while 'sh', 's', 'h' are ishat-vivrita (slightly open).
-
Varna-bhedas (Variations of Sounds):
- The text details the various forms and classifications of sounds, particularly focusing on vowels.
- 'a' (अ) is described as having eighteen variations (ashtadasha-atmakam), considering its uchcha (high pitch), anudaatta (low pitch), swarita (falling pitch), and combinations with samjna (technical designation).
- Other vowels like 'i' (इ), 'u' (उ), 'r' (ऋ) are also discussed.
- The concept of anu-karana (अनुकरणात्) – imitation – is mentioned, particularly regarding the short 'r' (ऋ) not having a long form except in specific imitative contexts.
- A list of 39 pratyaharas is provided, demonstrating the systematic categorization of sounds.
-
Sandhi (Euphonic Combination):
- The text then transitions to the rules of sandhi, the euphonic combination of sounds at word boundaries.
- Achi-Koyana (अचो यणचि):* This fundamental rule states that 'i', 'k', 'u' (short vowels) are replaced by 'yan' (य, व, र, ल) when followed by any vowel (ach).
- "Svasanaḥ" (स्वासनः): This principle implies that the replacement happens in the closest possible manner (yathā-syamāsanna), ensuring phonetic proximity.
- Examples: dadhi + ashāna becomes dadhyajāna (दध्यज्ञान), shambhu + atri becomes shambhyava (शम्यत्र), madhu + apanaya becomes madhvapana (मध्वपनय), vadhu + ananam becomes vadhvananam (वध्वाननम्).
- "Echoyavayaavaḥ" (एचोऽयवायाव्): This rule states that 'e', 'ai', 'o', 'au' (the aich vowels) are replaced by 'ay', 'aav', 'aay', 'aav' respectively when followed by a vowel.
- Examples: nayana (नयनं) from 'e', lavana (लवनं) from 'o', raayaa (रायौ) from 'ai', naavou (नावौ) from 'au'.
- "Gavyatiradhvamane" (गव्यूतिरध्यमाने): A specific rule for the word 'go' (गो) meaning 'cow' when referring to distance, changing to 'gav' (गव्).
- "Adengap" (अदेङेप्): This rule explains the application of 'ap' (एप्) in specific vowel contexts.
- "Dvayorekaḥ" (द्वयोरेकः): When two sounds occur, one of them (the latter, or the closest) is replaced.
- "Ranto'nuḥ" (रं तोऽणुः): The sound 'u' becomes a paro (having a following 'r') with 'a' (aṇ).
- "Avohō'chaḥ" (अवो होऽचः): Rules concerning the replacement of 'h' and 'r' with double forms when followed by a vowel.
- "Sharaḥ" (शरः): A rule indicating that 'shara' sounds are not doubled in certain contexts.
- "Dādīnāṁ" (डादीनां): Rules for the change of 'd' and 'r' to 'l'.
- The text continues to discuss various other sandhi rules, demonstrating their application with examples.
-
Prakriti Sandhi (Unmodified Combination/Absence of Sandhi):
- This section deals with cases where sandhi rules are not applied, and the original forms of words are retained.
- Rule: "Pānnānitau" (पान्नानिताै): This rule states that certain combinations do not occur with a specific set of sounds.
- Rule: "Vākyaḥ paḥ" (वाक्यः पः): Deals with the sound 'p' in sentence contexts.
- Rule: "Bhoścha pratyabhivāde'stri" (भोश्व प्रत्यभिवादेऽस्त्री): The particle 'bhoḥ' (भोः) in direct address.
- Rule: "Dūradbrūte" (दूराद्बूते): When speaking from a distance.
- Rule: "Di" (दि): Rules concerning the designation 'di'.
- Rule: "Īdūdedvir" (ईदूदेदविर्दिः): Regarding sounds ending in 'i', 'u', 'e', 'dvi'.
- Rule: "Damḥ" (दम्): Regarding the sound 'dam'.
- Rule: "Nyajanāṅg" (न्यजनाङ्): Regarding sounds with 'ny' and 'aṅg'.
- Rule: "Īśadarthe kriyāyoge" (ईषदर्थे क्रियायोगे): In contexts of slightness, combined actions, limitations, and inclusion.
- Rule: "Otaḥ" (ओत्): Regarding words ending in 'o'.
- Rule: "Ko'sā" (कोऽसा): About the sound 'ko' and 'as'.
- Rule: "Vā'nuyāt" (वाऽनुयात्): Optional application of certain rules.
- Rule: "Hali" (हलि): Rules concerning consonants.
- Rule: "Rori" (रोरि): Regarding the sound 'r'.
- Rule: "Divē'ṇaḥ" (दिवेऽणः): Regarding 'a' in specific contexts.
- Rule: "Avōhō'chaḥ" (अवो होऽचः): More rules on 'h' and 'r' with vowels.
- Rule: "Śaraḥ" (शरः): Rules about 'shara' sounds.
- Rule: "Sharōḍādi'nāṁ" (शरॊडादीनां): Rules for 'a', 'd', 'i'.
- Rule: "Sharadādi'nāṁ" (शरददीनां): Rules related to 'sharad'.
- Rule: "Śaradādi'nāṁ" (शरदादीनां): Further rules for 'sharad'.
- Rule: "Śaraḥ" (शरः): Repetition of the rule for 'shara'.
- Rule: "Śaraḍādi'nāṁ" (शरदादीनां): More rules for 'sharad'.
- The text demonstrates how these rules prevent certain sandhi changes, preserving the original form of the word.
-
Vyanjana Sandhi (Consonant Combination):
- This section focuses on the rules governing the combination of consonants.
- Rule: "Ke th'" (के थ'): Regarding the sound 'ch' following a vowel-ending word, with a 't'.
- Rule: "Yō ṣā padasya" (यो षा पदस्य): About the sound 'aś' at the end of a word.
- Rule: "Jhalō jag jhaśi" (झलो जश् झशि): A crucial rule where final jhal consonants are replaced by their jaś (voiced stops of the third class) when followed by jhaś sounds.
- Rule: "Yarō ko vā" (यरो गो वा): Optional replacement of yar sounds at the end of a word.
- Rule: "Nāsikyō ṅaḥ" (नासिक्यो ङः): Regarding nasal sounds.
- The text then details various consonant sandhi rules with numerous examples, showcasing changes like assimilation, voicing, softening, and doubling of consonants.
-
Ajanta Pulinga (Masculine Nouns Ending in Vowels):
- This extensive section shifts to morphology, specifically the declension of masculine nouns ending in vowels, starting with 'a' (अ).
- It explains the concept of naman (नामन्) – noun – and its classification into ajanta (vowel-ending) and halanta (consonant-ending).
- It enumerates the eight possible grammatical genders/categories, including masculine, feminine, neuter, and mixed forms.
- The process of applying case endings (sups) to a noun root (mṛd) is detailed, referencing rules like "Mṛd" (मृत्) and "Kṛdatsaḥ" (कृदत्साः) for word formation.
- The application of case suffixes like su, au, jas, am, auṭ, śas, ṭā, bhyām, bhis, ṅe, bhyām, bhyas, ṅas, bhyām, bhyas, os, ām, i, os, su is explained, referencing rules like "Suōjas'aum..." (सुऔजसमौडुभ्याम्भिङेभ्यः) and "Miṅkārthe vāḥ" (मिङेकार्थे वाः).
- The concept of pada-samjna (पदसंज्ञा) – word designation – is introduced.
- Specific rules for the behavior of the final 's' (स्) turning into visarga (विसर्जनीय - :), and its subsequent changes are discussed.
- The text then systematically goes through the declension of masculine nouns ending in 'a' like dharma (धर्म), showing how case endings are applied, and how sounds change according to sandhi and other rules.
- Examples of Nouns and Rules: dharma (धर्म), indra (इंद्र), mālā (माला), śrī (श्री), gauḥ (गो), nayana (नयनं), lavaṇa (लवनं), rāyaḥ (रायौ), nāvaḥ (नावौ), gavyuti (गव्यूति), devendra (देवेंद्र), dhanodaka (धनोदकं), bālōḍā (बालोदा), śr̥ddha (श्रद्ध), maharṣi (महर्षि), tavalōkāra (तवल्कार), tavaiaḥ (तवैषः), mahāaiśvavaḥ (महा ऐश्ववः), divyāuṣadhiḥ (दिव्या औषधिः), paramaaupagaavaḥ (परमौपगवः), akṣauhiṇī (अक्षौहिणी), svairī (स्वैरी), kherī (खेरी), khair (खैर), praōḍhaḥ (प्रौढः), khaṭvā- (खट्वा), maharṣi (महर्षि), r̥ṇaṁ (ऋणं), daśarṇaṁ (दशाणं), kambalāṇaṁ (कंबलाणं), vasanāṇaṁ (वसNASA), vatsatarāṇa (वत्सतराण), sukharṭaḥ (सुखार्सः), dukhārṭaḥ (दुःखातः), sukhasāḥ (सुखासः), dukhārtaḥ (दुःखार्तः), iveva (इवेव), anīyogaḥ (अनियोगः), kim (किं), viḍūla (विपुल), sthūla (स्थूल), kaṇṭhē kālaḥ (कण्ठे कालः), śrī (श्री), kāruḥ (कारुः), muniḥ (मुनिः), patiḥ (पतिः), tri (त्रि), katī (कति), grāmaṇīḥ (ग्रामणीः), agranīḥ (अग्रणीः), unni (उन्नि), nīḥ (नीः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), vadhūḥ (वधूः), mātr̥ (मातृ), nṛ (नृ), kartr̥ (कर्तृ), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), goḥ (गो), raiḥ (रैः), gaugauḥ (गौः), etc.
- The text also discusses the declension of pronouns and demonstrative words like tat (तत्), yat (यत्), idam (इदम्), etad (एतद्), kim (किम्), sarva (सर्व), etc., highlighting their unique forms and applications.
-
Ajanta Strilinga (Feminine Nouns Ending in Vowels):
- This section focuses on feminine nouns ending in vowels, again starting with 'a'.
- The primary rule for forming feminine nouns from masculine roots is the addition of 'ṭāp' (टाप्), 'ṅīp' (ङीप्), 'ṅīs' (ङीस्), etc., as explained by rules like "Jātāṃ ṭāp" (जाताम् टाप्).
- The application of case endings to these feminine forms is then discussed, following similar principles to masculine nouns but with gender-specific rules.
- Examples of Feminine Nouns and Rules: dayā (दया), śālā (शाला), mālā (माला), śuklā (शुक्ला), jarā (जरा), sarvā (सर्वा), viśvā (विश्वा), ubhayā (उभया), tya (त्या), sā (सा), iyam (इयम्), ime (इमे), imāḥ (इमाः), eṣā (एषा), ete (एते), etāḥ (एताः), ekā (एका), kā (का), matiḥ (मतिः), śuciḥ (शुचिः), lavalī (लवली), kṛku (कृकु), snayuḥ (स्नायुः), dhenuḥ (धेनुः), vadhuḥ (वधूः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), kṛku (कृकु), śuciḥ (शुचिः), laghuḥ (लघुः), mātr̥ (मातृ), priyamṛg (प्रियग), lūḥ (लूः), patiḥ (पतिः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), vadhuḥ (वधूः), mātr̥ (मातृ), karty (कर्तृ), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), goḥ (गो), raiḥ (रैः), nauḥ (नौः).
- The text also discusses specific rules for certain nouns like jaḍā (जडा), śālā (शाला), mālā (माला), jarā (जरा), sarvā (सर्वा), matiḥ (मतिः), śuciḥ (शुचिः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), vadhuḥ (वधूः), mātr̥ (मातृ), kartr̥ (कर्तृ), priyamṛg (प्रियग).
-
Halanta Pulinga (Masculine Nouns Ending in Consonants):
- This section deals with masculine nouns ending in consonants.
- It covers a wide range of consonant endings like 'h', 'l', 'y', 'n', 'm', 'ś', 'ṣ', 's', 'j', 'ḍ', 'dh', 'b', 'g', 'v', 'k', 'p', 'ś', 'ṣ'.
- Numerous rules are cited to explain the transformations of these consonant-ending roots and their case forms.
- Examples of Nouns and Rules: goduh (गोदुह्), śvalih (श्वलिह्), madhulih (मधुलिह्), mitranu (मित्रनु), anaduḥ (अनडुह्), samaya (समय), sudiv (सुदिवा), giraḥ (गिरः), catuḥ (चतुः), pariɡh (परिघ), tattvavid (तत्त्वविद्), bhish (भिष), yuj (युजि), pāṅ (पाङ्), pratyāṅ (प्रत्यङ्), udaṅ (उदङ्), viśvagar (विश्वग), devadyan (देवद्यङ्), samagyaṅ (समग्यङ्), samadras (समनद्रस), tiryaṅ (तिरङ्), suśak (सुशक्), mūlavr̥c (मूलवृश्), prāṅ (प्राङ्), praśāṅ (प्रशाम), mūḍh (मूढ), dadhṛṣu (दधृषु), suyaśas (सुयशस्), vidvānt (विद्वान्), puṁmānt (पुम्मान्), śreyānt (श्रेयान्), vidvān (विद्वान्).
- The text details rules for jaśtva (voicing of stops), caṛtva (softening of stops), doubling, nasalization, and other phonetic changes.
-
Halanta Strilinga (Feminine Nouns Ending in Consonants):
- This section focuses on feminine nouns ending in consonants.
- Similar to the masculine section, it covers various consonant endings and their corresponding feminine formations.
- Examples of Nouns and Rules: upānat (उपानत्), uṣṇiḥ (उष्णिक), giraḥ (गिरः), purā (पुरा), catasraḥ (चतस्रः), mātr̥ (मातृ), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), goḥ (गो), raiḥ (रैः), nauḥ (नौः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), vadhuḥ (वधूः), mātr̥ (मातृ), karty (कर्तृ), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), goḥ (गो), raiḥ (रैः), nauḥ (नौः).
- The rules for forming feminine nouns from masculine roots using suffixes like ḍāp (डाप्), ṅīp (ङीप्), ṅīs (ङीस्) are reiterated.
- The declension of feminine nouns like mālā (माला), śuklā (शुक्ला), jarā (जरा), sarvā (सर्वा), matiḥ (मतिः), śuciḥ (शुचिः), śrīḥ (श्रीः), tanuḥ (तनुः), vadhuḥ (वधूः), mātr̥ (मातृ), kartr̥ (कर्तृ), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), goḥ (गो), raiḥ (रैः), nauḥ (नौः) are discussed.
-
Halanta Napumsakalinga (Neuter Nouns Ending in Consonants):
- This section deals with neuter nouns ending in consonants.
- It follows a similar pattern, outlining the rules for neuter declension.
- Examples of Nouns and Rules: dāna (दान), kṣīrapā (क्षीरपा), vāri (वारि), tri (त्रि), catuḥ (चतुः), priyamṛg (प्रियग), atiḥ (अतिः), go (गो), raiḥ (रैः), nauḥ (नौः), suśak (सुशक्), mūlavr̥c (मूलवृश्), prāṅ (प्राङ्), praśāṅ (प्रशाम), mūḍh (मूढ), dadhṛṣu (दधृषु), suyaśas (सुयशस्), vidvān (विद्वान्), puṁmānt (पुम्मान्), śreyānt (श्रेयान्), vidvān (विद्वान्).
-
Yushmad-Asmad Linga (Pronouns 'You' and 'I'):
- The text discusses the declension of the pronouns yushmad (युष्मद् - you) and asmad (अस्मद् - I), which are alingā (gender-neutral).
- It details the various forms these pronouns take in different cases and numbers, highlighting the specific rules like "Svāhō sau" (स्वाहाै सौ), "Yuvāvaudva" (युवावी द्वौ), "Yuyavavaḥ jasi" (यूयवयौ जसि), and their behavior in different grammatical contexts.
-
Alinga Sankhyani (Gender-Neutral Numbers):
- This section discusses the formation of numeral words and their grammatical behavior.
- It lists words that fall under the category of alingā (gender-neutral) numbers, including tat (तत्), yat (यत्), kim (किम्), sarva (सर्व), and various other demonstrative and interrogative pronouns.
- It explains how case endings are applied to these words and discusses their gender agreement when they refer to nouns of specific genders.
-
Prakriya-vātāre-Namā (Introduction to Nominal Compounds):
- This section introduces the concept of samāsa (compounds), where words are combined.
- It classifies samāsas based on which part of the compound is predominant: purvapada-pradhāna (first word predominant), uttarapadārtha-pradhāna (second word predominant), and anyapadārtha-pradhāna (other word predominant).
- It details various types of compounds with numerous rules and examples, such as those formed with prefixes like adhi (अधि), dus (दुस्), su (सु), nir (निस्), ati (अति), anu (अनु), saha (सह), upa (उप), and their respective applications.
- Key Concepts: Samāsa (समास), samartha (समर्थ), ekārthībhāva (एकार्थीभाव - becoming one meaning), vyapēkṣā (व्यपेक्षा - dependence), iti-samjna (इतिसंज्ञा), sūp (सुप् - case ending), h-samjna (हसंज्ञा).
-
Sandhi Rules Applied within Compounds:
- The text explains how sandhi rules are applied differently within compound words compared to when words are separate.
- Specific rules for compounds formed with prefixes are provided, such as "Adiprabhr̥tyaḥ" (अधिप्रभृतिभ्यः) and "Parinā syakṣa śalākāḥ" (परिणाऽक्ष शलाकाः).
-
Dvandva Samāsa (Co-ordinate Compounds):
- This section focuses on dvandva samāsa, where two or more words of similar grammatical status are joined.
- It distinguishes between itarētara-yoga (mutual connection) and samāhāra (collection/aggregate).
- Rules regarding the agreement of gender and number in dvandvas are discussed, along with the concept of ēkaśēṣa (एकशेष – singular replacement when multiple words have the same meaning or form).
-
Hṛdvidha (Twofold Methods/Processes):
- This section, titled "Hṛdvidhā" (हृद्विधा), appears to shift focus to the formation of words indicating apatya (offspring/descendant) or related relationships.
- It introduces the concept of hṛt (हृत्) suffixes that are added to roots to form words indicating offspring.
- It discusses the rules for applying these suffixes, including their addition to specific roots and their behavior in different contexts (e.g., when referring to a young offspring vs. an older descendant, or in masculine vs. feminine forms).
- Examples: Aupagavaḥ (औपगवः) – descendant of Upagu, Dākṣiḥ (दाक्षिः) – descendant of Dakṣa, Gārgiḥ (गार्गिः) – descendant of Garga.
-
Vibhaktyartha (Meaning of Case Endings):
- This significant section details the various meanings and applications of the Sanskrit case endings (vibhakti).
- It explains how different case endings signify relationships like agent, object, instrument, dative, ablative, genitive, and locative.
- The text covers rules related to:
- Karman (Object): Rules for when a noun takes the accusative case.
- Karaṇa (Instrument): Rules for the instrumental case.
- Karta (Agent): Rules for the nominative case.
- Sampradāna (Dative): Rules for the dative case.
- Apādāna (Ablative): Rules for the ablative case and its relation to separation or origin.
- Sambandha (Genitive): Rules for the genitive case.
- Adhikaraṇa (Locative): Rules for the locative case, indicating location.
- It also discusses the application of specific prepositions and adverbs that govern particular cases (e.g., anta(rā), ati, nikṣā, samayā, abhi, parī, sarva, ubhaya, etc.).
- The concept of hetu (हेतुः – cause/reason) and its grammatical expression is also covered.
Overall Impression:
"Jainendra Prakriya Part 1" is a detailed grammatical treatise that systematically explains the principles of Sanskrit (and likely Jain) grammar. It demonstrates a rigorous approach to linguistic analysis, breaking down word formation into its constituent parts and applying a precise set of rules for phonetic changes, word formation, and case marking. The text is highly technical, referencing specific sutras (rules) and providing numerous examples to illustrate these complex grammatical concepts. It highlights the importance of understanding pratyaharas, it-samjna, sandhi, and the application of case endings for correct word formation and meaning. The extensive coverage of sandhi and case inflection suggests a comprehensive system for analyzing and generating grammatically correct Sanskrit words, which would have been crucial for the study and preservation of Jain scriptures and philosophical texts.