Jain Sahityano Swadhyaya
Added to library: September 2, 2025

Summary
Based on the provided pages, here's a comprehensive summary of the Jain text "Jain Sahityano Swadhyay" (Study of Jain Literature) by Dr. Kavin Shah:
Book Title: Jain Sahityano Swadhyay (જૈન સાહિત્યનો સ્વાધ્યાય) Author: Dr. Kavin Shah (Bili-Mora) Publisher: Ritaben Kirankumar Shah
Overall Purpose and Scope:
"Jain Sahityano Swadhyay" is a scholarly exploration of various poetic and prose forms found within Jain literature. The book aims to introduce readers to the diverse literary genres that have evolved within the Jain tradition, highlighting their unique characteristics, historical context, and philosophical underpinnings. The author emphasizes the importance of studying these literary forms not just for aesthetic appreciation but also for understanding the underlying spiritual and ethical teachings of Jainism.
Key Concepts and Themes:
- Atma Kalyana (Self-Welfare): The underlying goal of all Jain literature, as explained in the book, is to guide individuals towards the path of spiritual liberation (moksha).
- Jnana (Knowledge), Bhakti (Devotion), and Charitra (Conduct): These three pillars of Jainism are deeply integrated into the various literary forms discussed, serving as the foundation for self-improvement and ultimate salvation.
- Evolution of Literary Forms: The book traces the influence of Prakrit and Apabhramsha on the development of Jain literary styles in Gujarati.
- Importance of Manuscripts: The author highlights the significant role of unpublished manuscripts in revealing the richness and diversity of Jain poetic traditions.
- Prakriti and Srishti (Nature and Creation): The book acknowledges the appreciation of nature and its role in Jain poetic expressions.
Specific Literary Forms Discussed (as indicated by chapter titles and content):
The book provides detailed introductions and analyses of various literary forms, including:
- Kuluk (कुलक): This form is described as a numerical or quantitative poem related to a specific subject, often dealing with character-building or Jain philosophical principles. The term "kulak" signifies a collection or totality, and these compositions often offer concise introductions to scholarly ideas. Examples of themes include virtues, instructions, ethics, and the essence of Jain teachings.
- Sambandh (संबंध): These poems focus on relationships, not just familial or social ones, but more importantly, the relationship between the soul (jivatma) and karma. The book analyzes specific "sambandh" compositions, exploring their narratives and the moral lessons they convey.
- Nirvan (निर्वाण): This section discusses literary works related to the concept of liberation (moksha). It explains the meaning of "Nirvan" in the context of Jainism, referring to the ultimate release from the cycle of birth and death. It also touches upon the term "Kaal-dharma" (end of life) and "Swargarohan" (ascension to heaven) used for revered figures.
- Hundi (हींडी): This unique form is explained as a narrative that originated from the concept of "hedvu" or "hedvu" (wandering/wandering about). The term "Hundi" in a financial context refers to a bill of exchange. In literature, it is connected to the soul's journey through the cycle of existence. The book extensively discusses "Vasu-dev Hundi" and "Dhammil Hundi," providing historical and literary context.
- Akhyan (आख्यान): Akhyan is presented as a narrative poetic form that emerged after the "Ras" period. It is characterized by concise and to-the-point descriptions, often focusing on historical and mythological themes, presented in a melodious, singable style.
- Sandhi (सधि): This refers to a specific type of poetic composition, often found in Apabhramsha literature, used for dividing major works. The term "Sandhi" implies connection or joining, and in poetry, it relates to the structure and division of verses.
- Chaupai (चोपई): Primarily a meter, "Chaupai" is also discussed as a poetic form used for narrative compositions, often tracing the lives of significant figures or recounting significant events.
- Chandraula (चंद्राउला): This is described as a specific type of "desi" (folk tune or meter) used in Jain poetry. The book highlights its usage in devotional songs and narrative poems, particularly those related to the lives of Tirthankaras.
- Chitra Kavya (चित्र काव्य): This section explores "picture poetry" or "visual poetry," where verses are arranged to form shapes or patterns. The author traces its origins from Vedic literature and discusses various forms like Swastika Bandh, Chakra Bandh, Padma Bandh, and Haar Bandh, providing examples and scholarly commentary. The influence of poets like Samaysundar is noted.
- Stavan (Hariali) (स्तवन - हर्याली): This refers to devotional hymns or praise songs. The "Hariali" mentioned likely refers to a specific style or collection of such hymns, often characterized by numerical symbolism and profound philosophical ideas, as seen in the example by Kavi Kshama Vijay.
- Antarang Vichar (अंतरंग विचार): This category delves into poems that reflect inner thoughts, philosophical reflections, and the battle against internal vices. These are presented as contemplative pieces crucial for spiritual progress.
- Parshwanathji no Vivahalo (पार्श्वनाथजीनो विवाहलो): This section focuses on poetic accounts of the marriage ceremony of Lord Parshvanath, detailing the rituals, emotions, and the blend of the divine and the human in such narratives. The author elaborates on the significance of different types of marriages mentioned in ancient texts and the artistic portrayal of the event.
- Hariyali Kavya Swarup ni Purva Bhumika (हरियाली काव्य स्वरूप की पूर्व भूमिका): This likely serves as an introduction to the concept of "Hariyali" poetry, which might be related to riddles or complex poetic forms requiring intellectual engagement.
- Bhas (भास): Discussed as a form of poetry, sometimes lyrical and sometimes narrative, often associated with devotional or historical themes, particularly related to the lives of saints and spiritual figures.
- Hundi (हींडी): Explained as a poetic form that uses the metaphor of a financial "hundi" (bill of exchange) to convey spiritual messages or requests to the divine. It often involves a persuasive argument for adhering to Jain principles.
- Swadhyay (स्वाध्याय): This section likely discusses poetic compositions that encourage self-study and contemplation of Jain scriptures and philosophy. The author emphasizes the importance of daily study for spiritual growth.
- Varnak (वर्णक): This refers to descriptive prose or poetry, often found in Jain literature, that vividly portrays scenes, characters, or events, contributing to the narrative's richness.
- Auktika (औक्तिका): This term relates to "uktika" or a collection of sayings or linguistic compositions, likely focusing on grammatical or linguistic aspects of Sanskrit or related languages within a Jain context.
- Balavabodh (बालावबोध): These are works intended for the instruction of beginners or young learners, simplifying complex Jain philosophies and scriptures into easily understandable language.
- Khyal (ख्याल): This section explores "Khyal" as a narrative poetic form often associated with folk traditions, potentially incorporating elements of drama, music, and dance. It highlights the influence of Rajasthani folk traditions.
- Dhaval-Dhol (धवल-धोळ): These are described as poetic compositions, possibly devotional songs or hymns, with a lyrical quality. The term "Dhol" might refer to a specific meter or style of singing.
- Desi ni Samiksha (देशियों की समीक्षा): This section analyzes "Desi," which refers to folk tunes, meters, or poetic forms prevalent in specific regions. The author discusses their origin, characteristics, and usage in Jain literature, noting their influence from various regional traditions.
- Jain Katha Sahitya (जैन कथा साहित्य): This is a broad section dedicated to the extensive narrative literature within Jainism, covering mythological stories, parables, biographies of saints, and philosophical teachings conveyed through engaging narratives. The book categorizes these narratives based on their themes and purpose, such as Dharma-katha (religious stories), Artha-katha (stories about wealth/economics), and Kama-katha (stories related to desires/love).
Author's Approach and Contributions:
Dr. Kavin Shah's approach is that of a dedicated researcher and scholar. He meticulously compiles information, often relying on manuscripts and historical texts. His work aims to preserve and promote the understanding of these less-explored aspects of Jain literature. The book is a result of extensive research, cross-referencing, and consultation with experts.
Overall Significance:
"Jain Sahityano Swadhyay" is a valuable resource for anyone interested in the depth and breadth of Jain literary heritage. It makes complex and often obscure literary forms accessible to a wider audience, fostering a deeper appreciation for the intellectual and spiritual achievements of Jain scholars and poets throughout history. The book serves as a guide for further study and research into these vital components of Jain literary tradition.