Ishanugrahavichar Dvantrinshika

Added to library: September 1, 2025

Loading image...
First page of Ishanugrahavichar Dvantrinshika

Summary

Here is a comprehensive summary of the Jain text "Ishanugrahavichar Dvantrinshika" based on the provided pages:

Title: Ishanugrahavichar Dvantrinshika (The Thirty-Two-Verse Treatise on the Contemplation of Grace)

Author: Mahamahopadhyaya Shri Yashovijayji Maharaj (an influential Jain scholar and philosopher from the 17th century)

Commentator/Analyst: Pandit Shri Pravinchandra Khimji Mota

Publisher: Gitarth Ganga

Context: This text is the 16th treatise (Dvaitrinshika) within a larger work called "Dvatrinshad Dvatrinshika" by Upadhyay Shri Yashovijayji. The "Dvatrinshad Dvatrinshika" is a collection of 32 treatises, each consisting of 32 verses, covering various profound philosophical and spiritual topics of Jainism. This particular treatise follows the 15th treatise, "Samyakdrishti," which defined the nature of the right-believer. The "Ishanugrahavichar Dvantrinshika" specifically delves into the concept of "Ishanu graha" (Grace of Ishvara/God), which is understood to sustain and maintain right-belief (Samyaktva) once attained by the soul.

Core Argument and Summary of Content:

The central theme of the "Ishanugrahavichar Dvantrinshika" is to analyze and refute the claim, primarily associated with the Patanjali Yoga system, that the perfection of yoga is solely due to the grace of Ishvara (God). The treatise meticulously examines the Patanjali view and then presents a Jain perspective, highlighting the importance of self-effort and adherence to the teachings of the Tirthankaras.

Key Points and Breakdown:

  1. Introduction of Patanjali's View (Verses 1-4):

    • The treatise begins by presenting the Patanjali doctrine that yoga-siddhi (perfection in yoga) is achieved through the grace of Ishvara.
    • It outlines the Patanjali definition of Ishvara as a special Purusha (consciousness) untouched by afflictions (kleshas), karma, and its fruits (vipaka). Ishvara possesses innate and perfect knowledge, dispassion (vairagya), power (aishwarya), and righteousness (dharma).
    • Patanjali's concept of Ishvara as the cause of the world and the teacher of even great sages like Kapila is also presented.
  2. Critique of the Patanjali Doctrine (Verses 5-6):

    • The author, Yashovijayji, critically analyzes the Patanjali view, arguing that Ishvara's grace alone cannot lead to yoga perfection.
    • He points out that for Ishvara's grace to be effective, the recipient soul (yogi) must possess a receptive nature ("anugraha-arha" nature). Without this receptivity, Ishvara's grace is ineffective, akin to a parent's grace not benefiting an unreceiving child.
    • The treatise argues that if Ishvara's grace alone leads to yoga, it implies the soul is mutable (parinami), contradicting the Patanjali tenet of the soul's inherent changelessness (kutashtha).
    • Furthermore, if Ishvara's perfection is attributed to an extreme excellence of divine qualities (like knowledge), then by the same logic, the perfection of opposing qualities (like ignorance) should also be possible, leading to logical inconsistencies.
    • The idea of Ishvara as a creator is also questioned, particularly on the grounds of purpose and the observed suffering in the world. If Ishvara were supremely compassionate and the creator, why would there be so much suffering?
  3. The Jain Perspective on Grace and Effort (Verses 7-8):

    • The Jain perspective, as presented by Yashovijayji, posits that "grace" is understood through the framework of "arthavyapara" – purposeful activity, specifically the observance of Ishvara's (the Tirthankaras') commands.
    • The grace of the Tirthankaras is not a direct intervention but is manifested when a soul diligently follows their teachings (Samyak Darshan, Samyak Gyan, Samyak Charitra) through their own efforts.
    • The recitation of mantras, particularly "Om" or "Pranava," is mentioned as a practice that aids in removing obstacles (pratyuha) and attaining inner consciousness (pratyak-chaitanya). This practice is aligned with the Tirthankaras' teachings, thus reflecting their grace.
  4. Obstacles to Yoga and the Role of Mantra (Verses 9-13):

    • The text details nine obstacles (vikshepas/pratyuha) to yoga as described in Patanjali's system: disease (vyadhi), mental inertia (styan), doubt (samshaya), negligence (pramada), sloth (alasya), non-restraint (avirati), false views (vibhrama/bhranti-darshana), inability to attain stages (bhumi-alabha), and instability (anavasthiti).
    • It explains how the recitation of mantras, when performed with devotion and concentration on the divine qualities, helps in overcoming these obstacles. The efficacy of the mantra is described as more potent when it is a mental recitation rather than just vocal, aligning with the idea of inner focus.
  5. The Nature of Ishvara's Grace and the Path to Liberation (Verses 14-17):

    • The treatise emphasizes that the "inner radiance" (antar-jyoti) leading to self-awareness arises from controlling external activities (bahir-vyapara-rodha), which is facilitated by the grace derived from devotion and mantra recitation.
    • The text addresses the issue of name-based distinctions among various divine figures (Ishvara, Mukta, Buddha, Arhat) across different philosophies, arguing that fundamentally, they all represent the same divine essence characterized by supreme knowledge and purity. The differences are merely in nomenclature.
    • It refutes claims of inherent distinctions like "primordially pure" (anadi-shuddha) versus "beginning-with-creation pure" (sadi-shuddha) or differing attributes like pervasiveness, stating that such conceptual elaborations are unnecessary and potentially misleading when focusing on the essence of worship. The core purpose of worship is to align with the divine qualities, leading to spiritual progress.
  6. The Importance of Scriptures and Logic (Verses 24-28):

    • The author stresses that while direct perception of subtle realities is beyond the capacity of ordinary beings (chhadmastha), scriptures serve as a guide, akin to touch for the blind.
    • However, mere acceptance of scriptures is not sufficient. Logical reasoning (tarka), when aligned with scriptural teachings and free from sectarian bias ("kutachikagraha"), plays a crucial role in understanding the true meaning (aidamparya) and resolving ambiguities in the scriptural text.
    • Yashovijayji cites Maharshi Vyas, who stated that those who reconcile Vedic teachings with logical reasoning are the true knowers of Dharma, not others.
    • The treatise advocates for a balanced approach, using scripture as the foundation and logic to refine understanding, ultimately leading to right conduct and spiritual realization.
  7. Conclusion and the True Meaning of Grace (Verses 29-32):

    • The ultimate conclusion is that true grace (Isha-anugraha) from the Tirthankaras (Jinas) is not through mere supplication or divine intervention. Instead, it is the result of sincerely following their teachings (Samayak Darshan, Gyan, Charitra) according to one's capacity, diligently and with fervent devotion.
    • The Tirthankaras have eternally provided the path to liberation. Those who follow this path through their own determined efforts, inspired by the divine teachings and embodying the divine qualities through virtuous actions, achieve the ultimate grace.
    • The text emphasizes that sincere spiritual practice, driven by devotion and understood through scriptures and logic, purifies the soul, eradicates obstacles, and leads to the attainment of the highest state of consciousness, which is the true manifestation of divine grace.

Overall Significance:

"Ishanugrahavichar Dvantrinshika" is a significant work in Jain philosophy for its rigorous analysis of the concept of divine grace. It defends the Jain emphasis on individual effort and adherence to the teachings of the Tirthankaras, while respectfully engaging with and critiquing other philosophical systems. The treatise highlights the interconnectedness of scripture, logic, and right conduct in the pursuit of spiritual liberation, a core tenet of Jainism. The commentary by Pandit Pravinchandra Mota further elucidates these complex ideas for modern readers.