Haim Prakash Maha Vyakaranam Uttararddham
Added to library: September 1, 2025

Summary
Here is a comprehensive summary of the Jain text "Haim Prakash Maha Vyakaranam Uttararddham" by Kshamavijay, based on the provided pages:
Book Title: Haim Prakash Maha Vyakaranam Uttararddham (हैमप्रकाश महाव्याकरण उत्तरार्धम्) Author: Kshamavijay (क्षमविजय), based on the work of Mahamahopadhyaya Vinaya Vijaya Gani (म. म. श्री विनयविजयगणि) Publisher: Hiralal Somchand Kot Mumbai (हीरालाल सोमचंद कोट, मुंबई) and Shrut Gyan Amidhara Gyan Mandir, Beda, Marwar (श्रीश्रुतज्ञान-अमीधारा ज्ञानमंदिर, शा. पुनमचंद गोमाजी. मु० बेडा [स्टे. मोरीबेडा, मारवाड ]) Catalog Link: https://jainqq.org/explore/004041/1
Overall Nature of the Text:
This text, "Haim Prakash Maha Vyakaranam Uttararddham," is the second part (Uttararddham - उत्तरार्धम्) of a comprehensive commentary on Sanskrit grammar, specifically based on Acharya Hemachandra Suri's renowned "Siddha Hema Vyakarana" (सिद्धि-हेम व्याकरण). The commentary, "Haimaprakasha" (हैमप्रकाश), was authored by Upadhyaya Vinaya Vijaya Gani (उपाध्याय श्री विनयविजयजी म.सा.). This particular edition was edited by Acharya Vijaya Kshamabhadra Suri (आचार्य विजय क्षमाभद्र सूरीश्वरजी महाराज).
Purpose and Content:
The primary purpose of the Haimaprakasha commentary is to make the complex Sanskrit grammar, as presented by Hemachandracharya in Siddha Hema, more accessible and understandable to students. While Hemachandracharya's work follows the structure of Panini's grammar (Ashtadhyayi), Vinaya Vijaya Gani's commentary adopts a more pedagogical approach, focusing on a process-oriented (प्रक्रिया क्रम) method of teaching. This makes the study of Sanskrit grammar more systematic and gradual, especially after understanding the initial grammatical concepts.
The Uttararddham (Part Second) specifically deals with advanced aspects of Sanskrit grammar, including:
- Akhyataprakriya (आख्यातप्रक्रिया): This section focuses on the conjugation of verbs, describing the roots of the ten ganas (classes) of Sanskrit verbs. It details the formation of verb forms and their grammatical rules.
- Krdantaprakriya (कृदन्तप्रक्रिया): This part describes the formation of krdanta suffixes, which are verb-derived nominals or adjectives. It covers the rules and examples for creating these forms from verb roots.
- Unadikosa (उणादि), Commentaries and Allied Works: The book also appends the Unadikosa, an alphabetical glossary of certain suffixes, and discusses other significant grammatical works such as Mahabhasya (महाभाष्य), Vyakaranabhushana (वैय्याकरणभूषण), Vakyapadiya (वाक्यपदीय), Nyaya (न्याय), and Siddhantakaumudi (सिद्धान्तकौमुदी) in its critical treatment.
Commentary and Editorial Features:
The Haimaprakasha itself is a detailed commentary (टीका) based on the original sutras of Siddha Hema. Upadhyaya Vinaya Vijaya Gani synthesized insights from various grammatical treatises to create his comprehensive annotation. This edition, edited by Acharya Vijaya Kshamabhadra Suri, is noted for its copious notes (टिप्पणी) and indexes (अनुक्रमणिका). The re-printing in Vikram Samvat 2065 (approx. 2008 CE) under the patronage of Shri Ghanithar Visha Oswal Murti Pujak Jain Sangh of Kachh (Shri Ghaṇithar Viśā Ohwāl Mūrtipūjak Jain Sangh - श्री घाणीथर विशा ओसवाल मूर्त्तिपूजक जैन संघ - कच्छ (वागड़)) signifies its importance in Jain educational circles.
Key Figures and Lineage:
The text highlights a significant lineage of Jain scholars:
- Acharya Hemachandra Suri (आचार्य हेमचन्द्र सूरीश्वरजी): The original proponent of the Siddha Hema grammar, revered as "Kalikala Sarvajna" (कलिकाल सर्वज्ञ - omniscient of the current era).
- Upadhyaya Vinaya Vijaya Gani (उपाध्याय श्री विनयविजयजी): The author of the "Haimaprakasha" commentary, known for his detailed explanation and process-oriented approach.
- Acharya Vijaya Kshamabhadra Suri (आचार्य विजय क्षमाभद्र सूरीश्वरजी): The esteemed editor of this specific edition. His biography is extensively detailed within the preliminary pages, highlighting his upbringing, spiritual journey, academic achievements, and contributions to Jain literature and dissemination of knowledge. His life story is a testament to the dedication of Jain ascetics to preserving and propagating scriptural knowledge.
- Acharya Amivijaya (आचार्य अमिविजयजी): The guru of Acharya Kshamabhadra Suri, whose blessings and inspiration were instrumental in this publication.
Context of Re-publication:
The re-publication of this work was made possible through the generous support of the Jain community, particularly the Shri Ghanithar Visha Oswal Murti Pujak Jain Sangh. The preface mentions that the original copy of the "Haimaprakash" was found in a very dilapidated condition during the Chaturmas of Acharya Vijay Kalapurna Surishwarji Maharaj in Ghaṇithar village. The Sangh readily agreed to finance the re-printing, ensuring this valuable grammatical resource would be available to future generations of scholars.
Importance for Jain Education:
The text is considered highly beneficial for students studying Sanskrit grammar within the Jain tradition. The mastery of Sanskrit is crucial for understanding the Jaina Agamas (जैन आगम) and other profound philosophical texts. By providing a clear and systematic study of Sanskrit grammar, this book aids in unlocking the deeper meanings of these sacred scriptures, facilitating the path to spiritual liberation (मोक्ष).
Overall Summary:
"Haim Prakash Maha Vyakaranam Uttararddham" is a vital re-publication of a foundational commentary on Sanskrit grammar by Vinaya Vijaya Gani, meticulously edited by Acharya Vijaya Kshamabhadra Suri. Based on Hemachandracharya's "Siddha Hema," this second part delves into verb conjugations (Akhyataprakriya) and derived nominals (Krdantaprakriya). It stands as a testament to the rich intellectual heritage of Jainism and its commitment to education, making complex knowledge accessible through detailed notes, indexes, and a step-by-step approach. The preface and biographical details offer a glimpse into the spiritual and academic dedication of the Jain monastic community in preserving and propagating scriptural learning.