Dwatrinshad Dwatrinshika Prakaranam Part 02
Added to library: September 1, 2025

Summary
Here is a comprehensive summary of the provided Jain text, "Dwatrinshad Dwatrinshika Prakaranam Part 02" by Chandraguptasuri, focusing on the content of the pages shared:
Overall Context:
The text is the second part of a larger work, "Dwatrinshad Dwatrinshika Prakaranam," authored by Chandraguptasuri and published by Anekant Prakashan Jain Religious Trust. This specific volume covers the 8th to the 15th "Battrishi" (likely referring to chapters or sections called "Battrishi"). The introduction indicates that the preceding section (presumably the 7th Battrishi) dealt with "Dharmavyavastha" (the arrangement or establishment of Dharma), and this section, starting with the 8th Battrishi, will focus on "Vad" (debate or discussion).
Part 02: The 8th Battrishi - The Nature of Debate (Vad)
The 8th Battrishi begins by establishing the need for debate after discussing the establishment of Dharma. When different philosophical viewpoints (Darshanas) present their systems of Dharma, doubts arise about which system is correct and which is not. To resolve these doubts, recourse to debate is necessary.
The text then categorizes debate into three types:
-
Shushkvad (Dry Debate):
- Definition: This is a debate with a "wicked" opponent who is filled with excessive pride and anger. If the debater wins, the opponent suffers great misfortune (death, loss of mind, enmity, cycle of rebirth, destruction of their teaching). If the debater loses, it leads to defamation of the teaching (e.g., "Jainism is futile because it was defeated").
- Outcome: The only result of Shushkvad is the drying of the throat and palate, meaning it yields no real benefit.
- Cause: It arises from a lack of genuine curiosity about the truth, a desire to simply defeat the opponent, or a tendency to argue for the sake of argument. It is prevalent in various fields, including politics, but here the focus is on topics related to the spiritual path.
- Warning: Wise souls should avoid such debates. The fear should be of lacking curiosity, not of debate itself.
-
Vivadh (Dispute/Contention):
- Definition: This debate is characterized by the use of "chhal" (deception) and "jati" (fallacious arguments or irrelevant replies), especially with a disadvantaged or greedy opponent who seeks gain, fame, or respect.
- Chhal: Defined as refuting a statement by misinterpreting its intended meaning with a different intended meaning.
- Jati: Defined as an incorrect answer. It involves using logical fallacies or irrelevant justifications to respond.
- Outcome: Victory in this type of debate is unlikely, and it often leads to obstacles or loss for the debater. Even if victory is achieved, it disrupts the opponent's pursuit of gain, fame, etc.
- Warning: Intellectual individuals should stay away from Vivadh, as it hinders spiritual practice and yields only negative results.
-
Dharmavad (Dharma Debate):
- Definition: This is a discussion conducted by someone who is knowledgeable in their own scriptures (Swashastra), who is impartial (neither overly attached to their own doctrine nor hateful of others'), who is fearful of sin (Aghabheeru), and who possesses the wisdom to discern truth (Tattvadhi).
- Characteristics of the Debater:
- Swashastra Jñata: Knowledgeable in their own religious texts.
- Madhayastha: Impartial, without excessive attachment to their own views or hatred towards others'.
- Aghabheeru: Fearful of sin, ensuring they do not speak unjustly or inappropriately.
- Outcome:
- Victory: The debater gains the opponent's understanding of Dharma, leading to significant spiritual merit.
- Defeat: The debater experiences the destruction of their own delusion (Mohanaash), which is also beneficial.
- Conclusion: This is the only commendable and beneficial form of debate.
- Prerequisite: To engage in Dharmavad, one must possess knowledge of their own scripture, impartiality, and fear of sin. The intention should be for the sake of truth, not for displaying erudition.
The text then discusses the subject matter of Dharmavad (8-8): it is the description of Dharma-seeking means, especially when the impediment of false beliefs (Asadgrah) is removed. It emphasizes that genuine knowledge of Dharma can be attained through such discourse.
The text then illustrates how different philosophical schools (Jain, Bhagavata, Pasupata, Sankhya, Buddhist, Vedic) describe similar ethical principles (like Ahimsa) using different terminology (Mahavrata, Vrata, Yama, Kushal Dharma, etc.). This highlights the need for Dharmavad to clarify the true meaning and practice of these principles across different traditions (8-9).
The need to discern which of these principles are genuinely applicable and which are not is stressed, urging thorough investigation by the wise (8-10). The text then delves into the intricacies of proving knowledge (Pramana) and its limits, arguing that in the context of Dharmavad, an over-reliance on complex logical proofs (Praman Lakshana) is unnecessary and can lead to circular reasoning (Anavastha) (8-11). It argues that well-known truths (Pramana) and their associated practices (Vyavahar) are self-evident and do not require elaborate logical proofs (8-12).
The discussion continues to examine the nature of knowledge and its relationship to reality, ultimately asserting that the path of Dharma, particularly as understood in Jainism, is the most straightforward and beneficial for spiritual attainment. It contrasts the fleeting and often delusory pursuits of the world (like those in Shushkvad and Vivadh) with the ultimate goal of liberation (Moksha).
The text emphasizes that the true essence of Dharmavad lies in understanding the principles of Ahimsa and other ethical precepts not as mere external actions but as internal states of mind, driven by genuine knowledge and a sincere desire for liberation. The elaborate discussions on logic and proofs are considered secondary to the core spiritual principles.
Summary of the 9th Battrishi - The Nature of Discourse (Katha)
Following the discussion on debate (Vad), the 9th Battrishi shifts to "Katha" (discourse, story, or narration). It notes that while Katha shares similarities with Vad in seeking truth, it is inherently gentler in nature. Unlike Vad, which can involve conflict and strong opinions, Katha is described as having a mild disposition and can cover diverse subjects.
The text categorizes Katha into four types:
- Arthakatha (Discourse on Wealth/Material Gain): This involves narrating methods and strategies for acquiring wealth, such as knowledge (Vidya), skills (Shilp), strategies (Upay), diligence, accumulation (Sanchay), expertise (Dakshata), diplomacy (Sam), forceful tactics (Bhed), punishment (Dand), and charity (Daan).
- Kamkatha (Discourse on Desire/Sensual Pleasure): This pertains to narratives focusing on beauty (Rup), youth (Vay), attire (Vesh), politeness (Dakshinya), learnedness (Shikshit), past experiences (Drishtam, Shrutam, Anubhutam), and social interactions (Sanstavah).
- Dharmakatha (Discourse on Dharma): This is further divided into four subtypes:
- Akshrepanikatha (Attracting Katha): Katha that draws the listener's mind towards the truth through adherence to conduct (Achara), worldly practices (Vyavahar), established doctrines (Pragnyapti), and philosophical views (Drishtivad). This type aims to captivize the audience's attention towards Dharma.
- Vikshepanikatha (Distracting Katha): This type of Katha presents one's own doctrine (Swashrut) and then the opponent's (Parashrut), or mixes true and false arguments, with the aim of distracting the listener from the true path. It is described as harmful to the sincere seeker.
- Samvejanikatha (Inspiring Katha): Katha that evokes genuine longing (Samveg) for liberation, often by describing the impermanence and suffering inherent in worldly existence.
- Nirvedanjikatha (Disenchanting Katha): Katha that fosters detachment and disillusionment (Nirved) with the worldly cycle of birth, death, and suffering.
- Mishrakatha (Mixed Discourse): This involves narrating Dharma, Artha, and Kama together.
- Vikatha (Unworthy Discourse): This is anything that deviates from the principles of good Katha. It is further categorized by its subject matter: focus on devotees (Bhakta), women (Stree), regions (Desha), or kings (Raja).
The text emphasizes that the effectiveness of Katha depends on its suitability to the audience and the speaker's mastery of the subject matter. The primary goal of Dharmakatha is to guide listeners towards the spiritual path and liberation.
Part 02: The 10th Battrishi - The Nature of Yoga (Yog)
The 10th Battrishi focuses on "Yog," presented as the fruit of Katha. The text begins by defining Yoga as the union with Moksha (liberation). It highlights that the true Yoga is the primary cause of Moksha.
The text then explores the concept of Yoga, drawing upon the Yoga Sutras of Patanjali. It begins by defining Yoga as the cessation of mental fluctuations (Chitta Vrittis Nirodh). However, it critiques the Sankhya philosophy's dualistic approach, which posits an eternal, unchanging Purusha (soul) and a separate Prakriti (matter) as the basis for understanding Yoga. The text argues that the Sankhya view, with its emphasis on an inactive Purusha and an active, inherent Prakriti, leads to contradictions regarding cause and effect, especially in the context of spiritual liberation.
The summary then contrasts the Jain perspective on the soul (Jiva) and its interaction with Karma with the Sankhya viewpoint. It highlights the Jain emphasis on the soul's inherent purity and its journey towards liberation through the purification of Karma. The text questions the Sankhya notion of an inactive Purusha's participation in Yoga, suggesting that true liberation and spiritual progress require active effort and purification, not just passive observation.
The text proceeds to analyze the various mental modifications (Vrittis) that obstruct Yoga, such as knowledge (Pramana), error (Bhrama), misconception (Vikalpa), sleep (Nidra), and memory (Smriti). It explains how the mind's interaction with the senses and external objects creates these fluctuations, which must be overcome through diligent practice (Abhyasa) and detachment (Vairagya).
The summary elaborates on the importance of various practices like meditation, ethical conduct, and austerities as preparatory steps for Yoga. It emphasizes that the ultimate aim of Yoga is to achieve liberation from the cycle of birth and death, a state of pure consciousness and bliss.
The text critically examines the concept of an unchanging soul (Purusha) in Sankhya philosophy, arguing that if the soul is truly immutable, its involvement in Yoga or its liberation becomes questionable. The text posits that the Jain understanding of the soul's potential for transformation through Karma and spiritual practice aligns better with the goal of liberation.
Part 03: The 11th Battrishi - Critique of Patanjali's Yoga
This section critically analyzes the Yoga system as described by Patanjali, particularly the definition of Yoga as the cessation of mental modifications (Chitta Vrittis Nirodh). The text critiques the Sankhya philosophical underpinnings of Patanjali's Yoga, questioning the concepts of an immutable Purusha and the role of Prakriti. It argues that if the soul (Purusha) is truly unchanging, then the practices and results of Yoga become problematic.
The text highlights several contradictions and limitations in the Sankhya-Yoga system:
- The Unchanging Soul (Purusha): If the Purusha is truly immutable, then its involvement in the process of Yoga, which implies change and action, becomes difficult to reconcile.
- The Role of Prakriti: The idea that Prakriti, a non-conscious entity, can act for the benefit of Purusha is questioned.
- The Nature of Liberation: The Sankhya concept of liberation, often described as the isolation of Purusha from Prakriti, is contrasted with the Jain view of liberation as the soul's inherent pure state being revealed.
- The Problem of "Anavastha" (Infinite Regress): The critique points out that if knowledge requires further knowledge to validate it, it leads to an infinite regress, undermining the reliability of any system.
The text argues that the Jain perspective, with its emphasis on the soul's potential for transformation and its unique relationship with Karma, provides a more consistent and coherent framework for understanding spiritual practice and liberation.
Part 04: The 12th Battrishi - Preliminary Practices for Yoga (Purva Seva)
This section focuses on the essential preliminary practices (Purva Seva) required before one can truly engage in Yoga. It emphasizes that these foundational practices are crucial for authentic spiritual progress.
The text identifies four main categories of Purva Seva:
- Guru-Devadi Pujan (Worship of Gurus, Deities, etc.): This involves showing reverence and respect to spiritual preceptors, divine beings, and other worthy individuals. The text details various forms of worship, including bowing, service, respectful speech, and offering respect through actions.
- Sadachar (Good Conduct/Ethics): This encompasses virtues like kindness (Sudakshinya), compassion (Dayaluta), helping the needy (Dino-uddhar), gratitude (Kritagnata), and avoiding gossip or backbiting (Janapad-viraha). It stresses the importance of practicing these virtues with sincerity and detachment.
- Tapa (Austerities): Various forms of austerities are mentioned, including Chandrayana (a lunar fast), Krichra (difficult fasts), Mrityunjaya (conquering death through spiritual practice), and Papasudanam (destroying sins). These are described as purifying practices that help in shedding karmic impurities.
- Muktyadvesh (Non-aversion to Liberation): This is presented as a crucial aspect, where one should not develop an aversion to liberation (Moksha). It highlights the importance of cultivating a positive attitude towards the ultimate goal, rather than being driven by desires for worldly pleasures.
The text emphasizes that these preliminary practices are not mere rituals but are essential for purifying the mind and preparing the individual for the deeper aspects of Yoga and spiritual liberation. It critiques modern interpretations of Yoga that might neglect these foundational ethical and devotional aspects.
Part 05: The 13th Battrishi - The Primacy of Non-Aversion to Liberation (Muktyadvesh)
This section delves deeper into the concept of Muktyadvesh (non-aversion to liberation) as the primary element among the Purva Seva practices. The text argues that while Guru-puja, Sadachar, and Tapa are important, the underlying attitude of non-aversion to liberation is what truly makes these practices effective.
It explains that liberation (Moksha) is the ultimate goal, characterized by the absence of suffering and the attainment of infinite bliss. However, due to deep-rooted ignorance (dridha agnan) and attachment to worldly pleasures, liberation can be perceived as undesirable or even fearsome. This aversion to liberation stems from a misunderstanding of its true nature.
The text emphasizes that developing a genuine longing for liberation (Moksha Raga) is crucial. This longing arises from understanding the impermanence of worldly pleasures and the suffering inherent in the cycle of existence (Bhava). When one truly understands the nature of suffering and the true bliss of liberation, the aversion to Moksha naturally dissipates, paving the way for genuine spiritual progress.
The text also discusses how different practices are interpreted by various philosophical schools (e.g., Kapila, Shaiva, Vedanta, Bauddha) and highlights the Jain perspective as being the most conducive to liberation. It criticizes interpretations that prioritize external rituals or superficial knowledge without the underlying pure intention and detachment.
Part 06: The 14th Battrishi - The Nature of the Unbound Soul (Apunarbandhak)
This section focuses on the state of the "Apunarbandhak" (unbound soul), which is presented as the prerequisite for true Yoga. It explains that these unbound souls, free from the strong accumulation of karma (bandha), possess qualities like purity, detachment, and a genuine longing for liberation.
The text contrasts the characteristics of unbound souls with those who are still bound by karma. It highlights that while practices like devotion to Gurus and deities, ethical conduct, and austerities are beneficial, their effectiveness is amplified when performed by an unbound soul who is free from worldly attachments and has a genuine aspiration for liberation.
The text explains that the state of being unbound is achieved through the gradual cessation of karmic bondage. This process involves understanding the true nature of reality, recognizing the impermanence of worldly phenomena, and cultivating detachment from desires. It emphasizes that these qualities are cultivated through practices like selfless service, adherence to scriptural teachings, and sincere spiritual pursuit.
The text delves into the philosophical underpinnings of the Jain concept of the soul and its relationship with karma, contrasting it with other Indian philosophical systems. It argues that the Jain path, with its emphasis on the soul's inherent potential for purity and liberation through right faith, knowledge, and conduct, offers the most direct and effective route to the ultimate spiritual goal.
Overall Theme:
Across these Battrishis, there's a progression of understanding. It starts with the necessity and nature of debate (Vad), moves to the power and categorization of discourse (Katha), then critically examines and defines true Yoga (Yog), explains the preparatory practices (Purva Seva) needed for Yoga, emphasizes the importance of non-aversion to liberation (Muktyadvesh), and finally focuses on the characteristics of the unbound soul (Apunarbandhak) and the development of right perspective (Samyakdarshan). The overarching theme is the meticulous analysis and definition of spiritual concepts within the Jain tradition, aiming to guide the seeker towards genuine liberation.