Dravyasangrah
Added to library: September 1, 2025

Summary
Here's a comprehensive summary of the Jain text "Dravyasangrah" by Nemichandramuni, based on the provided pages:
Book Title: Dravyasangrah (द्रव्यसंग्रह) Author: Nemichandramuni (नेमिचन्द्रमुनि) Publisher: Bharatkumar Indarchand Papdiwal (भरतकुमार इंदरचन्द पापड़ीवाल) Key Contributors: Acharya Prabhachandra (Sanskrit Commentator), Arya Sumatimati Mataji (Translator), Yuva Muni Sumidhisagar Ji Maharaj (Editor)
Overall Purpose and Significance:
- Core of Jain Philosophy: "Dravyasangrah" is a foundational Jain text that concisely explains the fundamental principles of Jainism. Its central theme is "Darshan Moolo Dhammo" (दर्शन मूलो धम्मो), meaning "Right Faith is the root of religion." It emphasizes the crucial role of Samyaagdarsan (सम्यग्दर्शन) – Right Faith – as the first step on the path to liberation (Moksha).
- Guidance for Liberation: The text serves as a guide for spiritual seekers (mumukshu) to understand and realize the true nature of reality, which is essential for attaining liberation from the cycle of birth and death.
- Concise Yet Profound: Despite its brevity, the book contains the essence of Jain scriptures, making it a highly popular and impactful text. It is considered a "Laghu Panchastikaya" (लघु पंचास्तिकाय) or a concise version of the Panchastikaya teachings.
Key Concepts and Structure:
The book is structured around explaining essential Jain ontological categories and the path to liberation. It generally follows a three-part structure, similar to Panchastikaya:
-
Dravya-Astikaya Adhikar (द्रव्याधिकार-अस्तिकाय अधिकार):
- Definition of Dravya (द्रव्य): Explains the nature of "dravya" as that which undergoes modification while retaining its essential qualities.
- Categories of Existence: Introduces the six fundamental substances (Dravyas):
- Jiva (जीव - Soul/Living Being): Characterized by consciousness (chetana), possesses knowledge-vision (jnana-darshana) as its "upayoga" ( उपयोग - mode of activity). It is incorporeal (amurti), the doer (karta), the enjoyer (bhokta), and the soul itself. It is described as having the measure of its own body (saveha-parimana) in a transactional sense, and as having innumerable (asankhya) consciousness-bound (chetan-bandh) soul-substance (pradesh) in a real sense. The text details its fourteen classifications (jiva-samasa) and states of existence (bhava-sthana).
- Ajiva (अजीव - Non-living Being): Encompasses all non-soul entities. The text categorizes Ajiva into five types:
- Pudgala (पुद्गल - Matter): Characterized by form, taste, smell, touch (rupa-adi guno), and is the only corporeal (murti) substance. It exists in subtle (anu) and gross (skandha) forms, and has various modifications like sound, bondage, color, light, darkness, etc.
- Dharma (धर्म - Principle of Motion): An incorporeal substance that facilitates movement for souls and matter.
- Adharma (अधर्म - Principle of Rest): An incorporeal substance that facilitates rest for souls and matter.
- Akasha (आकाश - Space): An incorporeal substance that provides accommodation for all substances. It is divided into Lokakasha (लोकाकाश - Space containing substances) and Alokakasha (अलोकाकाश - Empty space beyond the universe).
- Kala (काल - Time): An incorporeal substance responsible for transformation and duration. It is described as being of two types: Vyavahara Kala (व्यवहार काल - transactional time, measured by minutes, hours, etc.) and Paramartha Kala (परमार्थ काल - ultimate time, described as innumerable minute time-atoms present in every space-point of the Lokakasha).
- Astikaya (अस्तिकाय): Explains that five of these substances (Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha) are "Astikaya" (अस्तिकाय) because they are permanent (nitya) and possess multiple space-points (bahudesh). Kala is not an Astikaya as it is only one space-point.
-
Navapadartha Adhikar (नवपदार्थाधिकार):
- This section elaborates on the nine fundamental Jain categories (Nava Padarthas):
- Jiva (जीव): As discussed above.
- Ajiva (अजीव): As discussed above.
- Asrava (आस्रव - Influx): The influx of karmic particles into the soul due to passions (kashayas) and activities. It is divided into Bhava-asrava (भाव-आस्रव - subjective influx, i.e., passions) and Dravya-asrava (द्रव्य-आस्रव - objective influx, i.e., karmic matter).
- Bandha (बन्ध - Bondage): The actual binding of karmic particles to the soul. It is described as having four types: Prakriti (nature of karma), Sthiti (duration), Anubhaga (intensity of fruit), and Pradesha (quantity of karmic particles).
- Samvara (संवर - Stoppage): The prevention of the influx of new karmas. It is achieved through right faith, vows, restraints, penance, and spiritual practices. Divided into Bhava-samvara (subjective stoppage through virtues) and Dravya-samvara (objective stoppage through external practices like vows, penance, etc.).
- Nirjara (निर्जरा - Shedding of Karma): The detachment or shedding of already bound karmas. It occurs through penance and austerities, and is divided into Savipak Nirjara (सविपाक निर्जरा - karma ripening naturally) and Avipak Nirjara (अविपाक निर्जरा - karma made to ripen prematurely through intense austerities).
- Moksha (मोक्ष - Liberation): The complete cessation of all karmas, leading to the soul's attainment of its pure, omniscient, omnipotent, and blissful state. It is achieved through the practice of Right Faith, Right Knowledge, and Right Conduct (Rattnatraya).
- Punya (पुण्य - Merit): Karmic consequences leading to happiness and favorable circumstances, generated by virtuous deeds and positive emotions.
- Papa (पाप - Demerit): Karmic consequences leading to suffering and unfavorable circumstances, generated by unvirtuous deeds and negative emotions.
- This section elaborates on the nine fundamental Jain categories (Nava Padarthas):
-
Moksha Marga Adhikar (मोक्षमार्ग अधिकार):
- The Path to Liberation: This section details the path to Moksha, emphasizing the Rattnatraya (रत्नत्रय - Three Jewels):
- Samyak-darsana (सम्यक्-दर्शन - Right Faith): True faith in the principles of Jainism, understanding the real nature of the soul and other substances.
- Samyak-jnana (सम्यक्-ज्ञान - Right Knowledge): Correct and discriminative knowledge of the soul and reality, free from doubt, delusion, and error.
- Samyak-charitra (सम्यक्-चारित्र - Right Conduct): The practice of ethical conduct, vows, restraints, and austerities, leading to the soul's purification.
- The Role of Meditation (Dhyana): The text highlights the importance of meditation as a means to achieve the Rattnatraya and ultimately Moksha. It describes different types of meditation, focusing on the contemplation of divine beings (Arihant, Siddha, Acharya, Upadhyaya, Sadhu) and the Self.
- Final Teachings: The book concludes with advice on maintaining equanimity, controlling desires, and practicing focused meditation, culminating in the ultimate realization of the Self. The author humbly requests correction of any errors by enlightened scholars.
- The Path to Liberation: This section details the path to Moksha, emphasizing the Rattnatraya (रत्नत्रय - Three Jewels):
Commentary and Translation:
- The text is accompanied by a Sanskrit commentary (Tika) by Acharya Prabhachandra, described as highly beneficial for understanding the essence of the original text.
- Aryika Sumatimati Mataji has provided a translation, making the profound teachings accessible to a wider audience.
- The editor, Yuva Muni 108 Shri Sumidhisagar Ji Maharaj, has also contributed, emphasizing the importance of preserving and publishing ancient texts.
Unique Features:
- "Avchuri" Commentary: The provided text highlights an "Avchuri" (अवचूरि) commentary, which is a concise explanation of the verses, making the text easier to grasp.
- Emphasis on "Naya" (नय - Standpoint): The author effectively uses different philosophical standpoints (Naya), particularly Vyavahara Naya (व्यवहार नय - transactional viewpoint) and Nischaya Naya (निश्चय नय - ultimate viewpoint), to explain complex concepts like the soul's form and its connection to karma.
- Author's Humility: Nemichandramuni consistently expresses humility, acknowledging his limited knowledge and seeking refinement of his work by more learned individuals.
In essence, "Dravyasangrah" is a highly revered Jain scripture that provides a systematic and profound explanation of Jain metaphysics, ethics, and the path to spiritual liberation, presented in a concise and accessible manner.