Dravya Sangraha

Added to library: September 1, 2025

Loading image...
First page of Dravya Sangraha

Summary

Certainly! Here is a comprehensive summary of the Jain text "Dravya Sangraha" (Collection of Substances) by Acharya Nemicandra Siddhantideva, as presented in the provided Gujarati translation:

Book Title: Dravya Sangraha (Collection of Substances) Author: Acharya Nemicandra Siddhantideva Compiler/Translator: Niranjana Vora Publisher: Antararashtriya Jain Vidya Adhyayan Kendra, Gujarat Vidyapeeth

Overall Purpose: The "Dravya Sangraha" is a foundational Jain philosophical text that concisely explains the core principles of Jainism regarding the nature of the universe and reality. It systematically delineates the six fundamental substances (dravyas) and then elaborates on other crucial Jain concepts, all presented in a highly condensed, aphoristic style (sutras).

Core Jain Philosophical Concepts Explained:

  1. The Nature of the Universe:

    • The universe is eternal (nitya) and not created by any divine being.
    • It is composed of six fundamental substances (dravyas).
    • The universe is in a constant state of flux and change, yet each substance retains its essential nature.
  2. The Six Substances (Dravyas):

    • Jiva (Soul/Living Substance): Characterized by consciousness (upayogamaya), formless (amurti), capable of action (karta), possessing the form of its body (sadeha-parimano), experiencing (bhokta), existing in the cycle of birth and death (sansarthi), having achieved liberation (siddha), and naturally moving upwards (urdhvaga). The text details its nine characteristics: consciousness, knowledge, perception, strength, lifespan, breath, senses, speech, and mind.
    • Ajiva (Non-Living Substance): This category comprises the remaining five substances:
      • Pudgala (Matter): Described as having form, taste, smell, and touch. Its manifestations include sound, bondage, subtleness, grossness, shape, division, darkness, shadow, luminescence, and heat. Pudgala is considered "murt" (having form).
      • Dharma (Principle of Motion): A substance that aids in the movement of souls and matter but does not itself move. It's compared to water helping fish swim.
      • Adharma (Principle of Rest): A substance that aids souls and matter in remaining stationary but does not itself cause rest. It's likened to shade helping travelers rest.
      • Akasha (Space/Ether): The substance that provides space or accommodation for all other substances. It has infinite regions. It is divided into Lokakasha (the inhabited universe) and Alokakasha (the un-inhabited universe beyond).
      • Kala (Time): The substance that causes change and transformation in other substances. It is described as having one region and is not considered an "astikaya" (a substance with multiple regions).
  3. Astikaya (Substances with Regions):

    • Out of the six dravyas, five (Jiva, Pudgala, Dharma, Adharma, Akasha) are called Astikayas because they possess multiple regions or extensions. Pudgala, although composed of indivisible atoms (paramanu), is considered an astikaya due to its potential to form larger aggregates (skandhas). Kala, having only one region, is not classified as an astikaya.
  4. Seven Tattvas (Principles):

    • These are the core elements of the karmic process:
      • Asrava (Influx): The inflow of karmic matter into the soul due to passions and activities. It's categorized into Bhavasrava (spiritual influx due to soul's passions like ignorance, vows, carelessness, yoga, and anger) and Dravyasrava (physical influx of karmic particles).
      • Bandha (Bondage): The actual entangling of karmic matter with the soul. This has four aspects: Prakriti (nature of karma), Sthiti (duration of karma), Anubhaga (intensity of karma), and Pradesha (quantity of karma).
      • Samvara (Stoppage): The cessation of the influx of new karma by restraining passions and controlling senses and mind through vows, conduct, practices, and austerities.
      • Nirjara (Shedding of Karma): The destruction or falling off of accumulated karma, achieved through penance and austerities.
      • Moksha (Liberation): The ultimate goal, achieved by the complete annihilation of all karma, leading to the soul's pure, unalloyed state of infinite knowledge, perception, bliss, and power.
    • Punhya (Merit) and Papa (Demerit): These are the karmic consequences of auspicious and inauspicious activities, respectively, leading to happiness and suffering.
  5. Nine Padarthas (Entities):

    • These are the seven tattvas plus Punya and Papa, often considered together to explain the process of karma and liberation.
  6. Moksha Marga (Path to Liberation):

    • The path to liberation is described through two perspectives:
      • Vyavahara Naya (Conventional View): This path is defined by the "Three Jewels" (Triratna) – Samyak Darshan (Right Faith/Perception), Samyak Jnana (Right Knowledge), and Samyak Charitra (Right Conduct).
      • Nischaya Naya (Ultimate View): From this perspective, the soul itself, being inherently the Three Jewels in its pure state, is the path to liberation.
  7. Darshan (Perception) and Jnana (Knowledge):

    • Darshan: The general, formless apprehension of an object. It precedes knowledge. It has four types: Chakshu Darshan (visual perception), Achakshu Darshan (non-visual perception through other senses and mind), Avadhi Darshan (clairvoyant perception), and Kevala Darshan (omniscient perception).
    • Jnana: The specific, discriminative knowledge of an object. It has eight types: Mati (sense-based knowledge), Sruta (scripture-based knowledge), Avadhi (clairvoyant knowledge), and Kevala (omniscient knowledge), each with its right (samyak) and wrong (mithya) forms, plus Manahparyaya (telepathic knowledge) and Kevala Jnana (omniscient knowledge). Knowledge is classified as direct (pratyaksha) or indirect (paroksha).
  8. Charitra (Conduct):

    • Vyavahara Charitra: Abstaining from sinful activities and engaging in virtuous ones, encompassing vows (vratas), regulations (samitis), and restraints (guptis).
    • Nischaya Charitra: The soul's inherent pure conduct, free from all karmic influence, which is the ultimate state of liberation.
  9. Dhyana (Meditation):

    • Meditation is presented as the means to achieve both spiritual and worldly goals, and it is crucial for attaining liberation.
    • The text mentions five types of meditation: Padstha (meditation on letters/mantras), Pindastha (meditation on the body), Rupastha (meditation on divine forms), and Rupatita (meditation beyond form, the ultimate state). It also briefly discusses the four types of Dharma Dhyana and Shukla Dhyana, which are essential for spiritual progress.
  10. Parmeshthis (The Five Supreme Beings):

    • The text describes the characteristics of the five revered beings:
      • Arhant: Souls who have destroyed the four destructive karmas, possess infinite perception, knowledge, bliss, and energy, and reside in a pure, divine body.
      • Siddha: Souls who have shed all eight types of karmas, are omniscient, eternal, and reside at the apex of the universe.
      • Acharya: Souls who are preceptors, guiding others in right faith, knowledge, conduct, and penance.
      • Upadhyaya: Souls who are teachers, imparting spiritual knowledge to disciples.
      • Sadhu: Souls who practice the path of liberation diligently.

Structure and Significance: The "Dravya Sangraha" is structured into three main sections (adhikaras):

  1. Six Substances (Sad Dravya) and Five Astikayas: This section lays the groundwork by defining the fundamental categories of existence.
  2. Seven Tattvas (Sapt Tattva) and Nine Padarthas: This part delves into the karmic process and its implications.
  3. Path to Liberation (Moksha Marga): This section elaborates on the means to achieve liberation, including right faith, knowledge, conduct, meditation, and the supreme beings.

The book's strength lies in its conciseness and comprehensiveness, presenting profound Jain philosophy in a distilled, aphoristic format. It serves as an invaluable introduction to the core tenets of Jainism for scholars and practitioners alike. The compiler, Niranjana Vora, has provided a Gujarati translation alongside the original Prakrit verses, making it accessible to a wider audience.