Chikitsaya Jyotish Ke Kshetra Me Jain Sahitya Ka Yogadan

Here's a comprehensive summary in English of the provided Jain text, "चिकित्सीय ज्योतिष के क्षेत्र में जैन साहित्य का योगदान" (Contribution of Jain Literature in the Field of Medical Astrology) by Gyanchandra Jain:

This article, authored by Dr. Gyanchandra Jain of the Ayurvedic College, Lucknow, explores the significant contribution of Jain literature to the field of medical astrology.

The fundamental human desire for a healthy, happy, and prosperous life, extending even to future rebirths, is the underlying theme. Jain philosophy emphasizes the pursuit of the four purusharthas (virtues/goals): Dharma (righteousness), Artha (wealth), Kama (desire), and Moksha (liberation). Achieving these goals, particularly Moksha, fundamentally requires good health (arogya). The text defines health as happiness and disease as suffering, stating that health is the foundation for all pursuits.

While various medical systems like Ayurveda, Allopathy, Unani, and Homeopathy aim to eradicate diseases, the author points out that sometimes patients do not respond as expected to conventional treatment, or their condition deteriorates despite proper diagnosis and care. This leads to the contemplation of other contributing factors beyond the three doshas (Vata, Pitta, Kapha) in Ayurveda.

This contemplation naturally leads to the field of astrology. The article presents a case study of a 40-year-old patient named Ramgopal, suffering from dental issues for five years. Despite initial positive responses to conventional dental treatment, his condition worsened, leading to pus discharge and tooth loss. An astrological analysis of his birth chart (Janmang) revealed that the ascendant was Taurus, with afflictions from Saturn, Rahu, Sun, and Mars. Citing "Brihadjataka Anishthadhya 23.15," the author notes that such planetary positions indicate a predisposition to dental problems.

The article then discusses the astrological remedy prescribed, which involves propitiating the afflicted planets. This includes chanting specific mantras for Saturn (23,000 times), Rahu (18,000 times), Sun (7,000 times), and Mars (10,000 times).

Crucially, the author highlights the relevance of Jain literature in this context. He refers to the "Navagraha Arishtanivaraka Vidhana" by Kavi Manasukhsagarji, which outlines specific Jain rituals for mitigating planetary afflictions. These rituals involve worshipping specific Tirthankaras:

• Saturn: Worshipping Jinagya Muni Vratanatha to alleviate Saturn's malefic influence.
• Rahu: Worshipping Lord Neminatha to mitigate Rahu's adverse effects.
• Sun: Worshipping Lord Padmaprabhu for relief from solar afflictions.
• Mars: Worshipping Lord Vasupujya to pacify Mars's negative impact.

Following these Pujas, the ritual includes chanting the Mahamantra "Namo Kar" 1008 times. The patient, Ramgopal, was advised to follow these Jain rituals along with his conventional treatment. The result was positive: the tooth loss stopped, other symptoms subsided, and the patient could lead a normal life, though some digestive issues remained.

The article states that this method has been successfully applied to 15 other patients, confirming a connection between planetary influences and diseases. For further in-depth study, the author recommends consulting authoritative astrological texts such as "Jyotishpatal" by Mahaviracharya, "Jyotinividhi" by Shridharacharya, "Rithasamuchchaya" by Durgadev, and "Jyotishprakash" by Narchandra.

The author concludes by expressing the belief that the integration of astrological knowledge, as found in Jain literature, can lead to more rapid success in curing and preventing diseases. The effectiveness of treatment is expected to be quicker when planetary influences are mild, and more intensive treatment might be needed for stronger planetary afflictions. Astrological analysis can also provide forewarning of future ailments, enabling preventive measures. The author views the study of the utility of Jain Pujas and chants in the field of medicine as an interesting and informative endeavor, noting that he is only at the beginning of his research in this area.