Agam Sutra Satik 34 Nishith ChhedSutra 1

Added to library: September 1, 2025

Loading image...
First page of Agam Sutra Satik 34 Nishith ChhedSutra 1

Summary

This is a comprehensive summary of the Jain text "Agam Sutra Satik 34 Nishith ChhedSutra 1," as presented in the provided pages. The text is part of the Agam Shrut Prakashan series, edited and compiled by Muni Deepratnasagar. This particular volume is the first Chhed Sutra of Nishith, covering Upadesha 1 through 6.

Overall Purpose and Nature of the Text:

The Nishith Sutra, and by extension this Chhed Sutra, is a fundamental text within Jainism, specifically dealing with the rules and regulations (Achara) governing the conduct of monks and nuns (Sadhu-Sadhvis). It focuses on the finer details of ascetic discipline, outlining actions that are permissible, prohibited, and the penances (Prayshchitta) for transgressions. The text is presented in a question-and-answer format between a disciple (Shishya) and the teacher (Acharya), clarifying the meaning and application of Jain principles.

Key Themes and Content Covered (based on the provided index and selected text):

The provided material outlines the structure and content of the commentary (Tika/Bhashya/Churni) on the Nishith Sutra, specifically for the first six sections (Upadesha). The introductory pages (1-13) provide a glimpse into the organization of the text and its philosophical underpinnings.

The "Pithika" (Introduction/Preface):

  • Salutations: The text begins with traditional Jain salutations to the Arhats, Siddhas, and respected Gurus like Shri Anand-Kshama-Lalit-Sushil Sudharma Sagar.
  • Title and Authorship: It clearly states the title "Agam Suttani (Satik) Bhag - 15 Nishith - Chhed Sutra - 1" and identifies Muni Deepratnasagar as the corrector and editor.
  • Publisher and Contact: Agam Shrut Prakashan is the publisher, with contact details for the "Agam Aradhana Kendra" in Ahmedabad.
  • Content Overview (Table of Contents - Page 3 & 4): This is a crucial part of the introduction, outlining the major topics covered in the Nishith Sutra, divided into "Achara Dwar" and "Prayashchitta Dwar."
    • Achara Dwar (Conduct):
      • Jnana-Achara (Conduct related to Knowledge): Includes aspects like time, respect, dedication, etc.
      • Darshana-Achara (Conduct related to Perception/Faith): Includes faith, absence of doubt, right perception, affection, etc.
      • Charitra-Achara (Conduct related to Right Conduct/Asceticism): Details various levels of virtuous conduct.
      • Tapa-Achara (Conduct related to Austerities).
      • Veerya-Achara (Conduct related to Effort/Energy).
    • Prayashchitta Dwar (Penance/Atonement):
      • This section covers various transgressions (Atikrama, etc.) and their corresponding penances.
      • Specific Prohibitions and Penances: The index lists detailed prohibitions related to:
        • Activities (Handiwork, touching certain items, etc.)
        • Food and Drink (Defiled food, eating at night, etc.)
        • Living Spaces (Entering homes, defiling places, etc.)
        • Personal Conduct (Speech, meditation, sleep, etc.)
        • Relations with the opposite sex.
        • Interactions with beings (Jiva-pranaati-paat, etc.)
        • Possessions (Parigraha).
  • Detailed Index of Uddeśakas 1-6 (Pages 4 & 5): This section provides a chapter-by-chapter breakdown of the content within the first six sections, listing specific topics covered:
    • Uddeśaka 1: Prohibition of handiwork, certain plants, touching various objects, rules about food, and impurity of speech/body.
    • Uddeśaka 2: Rules regarding purification, food consumption, staying in dwellings, and cleansing oneself.
    • Uddeśaka 3: Prohibitions related to kings, rulers, certain types of speech, self-purification, and association with others.
    • Uddeśaka 4: Rules concerning fasting, meditation, scripture study, and interactions with different types of people.
    • Uddeśaka 5: Detailed rules on avoiding impurity, specific actions related to the body, and conduct during times of impurity.
    • Uddeśaka 6: Penances for misconduct related to women, sexual desire, quarrels, and specific bodily actions.

Commentary (Tikā/Bhāṣya/Chūrṇi):

The presence of "Satik" (with commentary) indicates that the text includes explanations, interpretations, and elaborations on the original sutras. The Pithika itself, starting from page 8, provides an example of this commentary. It delves into the etymology and meaning of terms like "Brahma-charya" and "Achara," explaining their various facets and their connection to the overall structure of Jain conduct. The commentary is detailed, often discussing the philosophical nuances and practical applications of the rules.

Key Principles Highlighted:

  • Ahimsa (Non-violence): This is a cornerstone of Jainism, and the text likely details actions that constitute violence, even towards non-living or subtle entities, and the associated penances.
  • Self-Control (Samiti and Gupti): The emphasis on carefulness in movement (Irya Samiti), speech (Bhasha Samiti), eating (Eshana Samiti), handling objects (Adana Nikshepana Samiti), and excretion (Utsarga Samiti), along with mental, verbal, and physical restraint (Mano, Vachana, Kaya Gupti), is evident from the structure.
  • Purity (Suchi) and Impurity (Aśuchi): A significant portion of the text seems dedicated to identifying and avoiding various forms of impurity in food, water, clothing, and the environment, as well as the penances for these lapses.
  • Vow Observance (Samayika, etc.): The text details the adherence and potential breaches of vows and their expiations.
  • Spiritual Progress (Moksha Marga): All the rules and penances are ultimately aimed at aiding the ascetic's spiritual journey towards liberation.

In essence, the provided text is a scholarly commentary on the rigorous disciplinary code for Jain ascetics, as laid down in the Nishith Sutra. It meticulously outlines the do's and don'ts, the reasoning behind them, and the spiritual consequences and remedies for any deviations. The detailed indexing suggests a highly structured and comprehensive guide for monks and nuns to navigate the complexities of their spiritual path.