Agam 20 Kappavadinsavanam Uvangsutt 09 Moolam
Added to library: September 1, 2025

Summary
Here's a comprehensive summary of the provided Jain text, "Agam 20 Kappavadinsavanam Uvangsutt 09 Moolam," based on the pages you've supplied:
Book Title: Agam 20 Kappavadinsavanam Uvangsutt 09 Moolam Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar Publisher: Agam Shrut Prakashan
Overall Purpose and Context:
This document represents a specific Jain Agam (sacred scripture) text titled "Kappavadinsavanam" (often referred to as "Kalpa Sūtra" or similar variations in different recensions). It is identified as the ninth Upanga Sūtra (Uvangsutt) within the broader collection of Jain Agamas. The publication is from "Agam Shrut Prakashan," a publisher dedicated to making these scriptures accessible. The text is presented as a part of a larger project to publish all 45 Agam sets.
Key Information Presented:
- Identification: The text is clearly labeled as the ninth Upanga Sūtra, part of the "Agam 20" series, and its title is "Kappavadinsavanam." It is attributed to Muni Deepratnasagar, a disciple of Muni Sudharmasagarji.
- Spiritual Guidance: The opening pages include salutations (Namo Namo Nirmal Darshanass, salutations to Gurus) and invocations, reflecting the devotional and spiritual nature of Jain scriptures.
- Sponsorship and Donations: A significant portion of the initial pages (Pages 3-6) is dedicated to listing numerous individuals, families, and Jain sanghs (communities) who provided financial support for the publication of the 45 Agam sets. This highlights the community-driven effort and the importance placed on preserving and disseminating these texts. The list includes donors from various cities like Vadodara, Ahmedabad, Madras, Surendranagar, and Nandurbar, and mentions specific sadhvis (nuns) whose inspiration led to these donations.
- Structure of the Agam:
- Upangas: The text is identified as an Upanga, a category of secondary Jain scriptures that elaborate on the primary Angas.
- Chapters (Adhyayanas): "Kappavadinsavanam" is stated to have ten chapters (dasa ajjhayana).
- Chapter Titles: The first two chapters are explicitly named:
- Paduma (पउमं)
- Mahapaduma (महापउमं)
- Content of Chapters: The provided text includes excerpts from the beginning of the first two chapters. These excerpts describe the teachings of Lord Mahavir and provide narratives about the lives of individuals who achieved liberation.
- Chapter 1 (Paduma): It begins by referencing the teachings of Lord Mahavir regarding the Angas and then details the first chapter of Kappavadinsavanam. It recounts a story involving King Kunika, Queen Padmavati, and their son, Prince Paduma, who eventually renounces the world, practices austerities, and attains liberation. The narrative follows a typical structure of karma and rebirth, leading to a heavenly existence before eventual human birth and liberation.
- Chapter 2 (Mahapaduma): Similar to the first, this chapter also starts with reference to Lord Mahavir's teachings and the previous chapter. It introduces King Kunika and Queen Sukali, and their son, Prince Sukala, whose consort is Mahapadma. The excerpt indicates a similar narrative structure leading to liberation.
- Technical Details and Explanations:
- Numbering System: Page 6 provides a detailed explanation of the numbering system used in the publication, including:
- Consecutive numbering for Sutras and Gathas on the left.
- Hindi numbering at the end indicating Sūtra and Gāthā numbers.
- Vertical lines and interspersed numbers to visually organize Sūtras and Gāthās.
- English numbering at the end indicating the verse commentary (Vritti) number.
- Explanation of bracketed text as additions or clarifications.
- Recensions and Commentaries: The publication notes that for commentaries (Vritti), they have primarily relied on publications from institutions like Agamoday Samiti, Devchand Lalbhai Library, and Ajabdev Kesari Mall Pehi. For some parts, handwritten manuscripts were used. It also mentions that due to non-availability of commentaries for certain texts (like Laghuvritti), their numbering couldn't be included.
- Appendices (Parishishta): Page 13 describes planned appendices for the 45 Agam set, including:
- A detailed index of the 45 Agams.
- A specific word index (Vishishta Shabdanukramo).
- An index of proper names (Vishesh Namanukramo).
- An index of verses (Gaha Adikarama).
- An index of Sutras (Sutranukramo).
- Numbering System: Page 6 provides a detailed explanation of the numbering system used in the publication, including:
- Publication Information: The publisher, "Agam Shrut Prakashan," is identified, along with printing details and the price for the complete set of 45 Agams.
- List of Published Works: Pages 10-13 provide an extensive catalog of other Jain Agam and related texts published by "Abhinav Shrut Prakashan." This demonstrates the publisher's commitment to a wide range of Jain literature, including commentaries, dictionaries, devotional texts, and liturgical works.
In essence, this document is a foundational publication of the Kappavadinsavanam, the ninth Upanga Sūtra of the Jain Agamas. It provides the introductory material, highlights the community support for its publication, and offers a glimpse into the narrative content of its early chapters, which often recount the spiritual journeys of individuals culminating in liberation.