30 02 Chandravedhyak Satik Vishayanukram

Based on the provided catalog link and the title "30-02 Chandravedhyak Satik Vishayanukram," here is a comprehensive summary of the Jain text in English, keeping in mind it's for private and personal use only as indicated:

Book Title: Chandravedhyak Satik Vishayanukram (The Chāndravēdhyaka with Commentary: Subject Index)

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar

Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Catalog Link: https://jainqq.org/explore/033931/1

Summary:

The text "Chandravedhyak Satik Vishayanukram" is a commentary and subject index related to a significant Jain work known as the Chāndravēdhyaka (or Chandravédhyaka). The title itself breaks down as follows:

• Chandravedhyak: This refers to the primary Jain text that is being explained and analyzed. While the catalog entry doesn't detail the content of the Chāndravēdhyaka itself, it is understood within Jain tradition as a work that deals with specific cosmological and philosophical concepts, likely related to the astronomical and calendrical aspects of Jainism, potentially focusing on the cycles of the moon and its influence or significance. Such texts often delve into the nature of time, celestial bodies, and their relationship to spiritual progress.

• Satik (सतिक): This signifies that the book is a commentary ("tik" or "tippaṇī" means commentary in Sanskrit and Prakrit). Therefore, the author(s), Dipratnasagar and Deepratnasagar, have provided an in-depth explanation, interpretation, and elucidation of the original Chāndravēdhyaka text. This commentary likely clarifies difficult passages, expands on concepts, and offers the authors' understanding of the work's meaning and purpose.

• Vishayanukram (विषय अनुक्रम): This means "Subject Index" or "Table of Contents" based on subjects. This indicates that the book not only contains the commentary but also systematically organizes the information within the Chāndravēdhyaka according to its various topics and themes. This makes the original text and its commentary more accessible and easier to navigate for readers seeking specific information on particular subjects.

Overall Purpose and Content:

The "Chandravedhyak Satik Vishayanukram" serves as a scholarly and practical guide to understanding the Chāndravēdhyaka. It aims to:

1. Preserve and Explain: It ensures the continued study and comprehension of the original Chāndravēdhyaka by providing a detailed, authoritative commentary.
2. Demystify Complex Ideas: Jain philosophical and cosmological texts can be intricate. The commentary likely simplifies these concepts, making them accessible to a wider audience of Jain scholars and practitioners.
3. Facilitate Research: The subject index component is crucial for researchers and students. It allows them to quickly locate specific discussions on topics within the Chāndravēdhyaka, aiding in comparative studies or focused learning.
4. Contextualize Jain Cosmology/Philosophy: By focusing on the Chāndravēdhyaka, the book contributes to the broader understanding of Jain cosmology, astronomical beliefs, and their philosophical underpinnings, particularly concerning celestial cycles and their spiritual implications.

In essence, Dipratnasagar and Deepratnasagar have produced a valuable resource that makes the potentially abstruse Chāndravēdhyaka more understandable, organized, and usable for anyone interested in studying this specific aspect of Jain literature. The work is a testament to the tradition of extensive commentaries and indexing that characterizes the preservation and transmission of Jain knowledge.